送交者: CANADAGE 于 September 09, 2005 08:39:38:
安 娜·玛 丽的故事
(3)
我 第 一 次 去 安 娜 玛 丽 的 父 母 家， 是 她 想 让 我 看 看 德 国 的
传 统 的 农 民 家 是 什 么 样 子。 她 父 母 的 房 子 是 外 公 给 留 下 的
1908年 建 的 一 个 小 二 层 楼。 后 院 有 很 大 的 地 方， 以 前 可 以 养
马， 牛， 猪 和 鸡， 还 有 很 大 一 块 菜 地。 尽 管 马 圈 牛 棚 已 经
闲 置 了， 但 菜 地 还 是 一 直 发 挥 着 作 用。德 国 真 正 意 义 上 的
农 民 就 是 中 国 的 地 主， 他 们 有 土 地， 房 子 和 家 畜，是 很 富 裕
的 阶 级。
安 娜 玛 丽 的 外 公 只 有 二 个 女 儿， 没 有 儿 子。 在 她 外公 去 世
前 就 把 房 子 和 地 分 给 了 二 个 女 儿。 那 时 尽 管 她 妈 妈 已 经 和
爸 爸 结 婚 了， 但 所 有 的 遗 产 继 承 全 是 妈 妈， 而 不 是 妈 妈 和
爸 爸。 这 就 说 明 她 爸 爸 只 有 使 用 的 权 利， 但 没 有 支 配 的 权
利。 安 娜 玛 丽 的 外 公还 留 下 一 句 话， 以 后 她 妈 妈 给 子 女 分
财 产 时， 要 优 先 把 土 地 分 给有 家 庭 的 子 女； 如 果 在 这 个 村
子 居 住 的 子 女 就 更 要 优 先。 当 时， 安 娜 玛 丽 刚 好 和 兰 纳 结
婚 了， 而 且 有 孩 子， 又 和 母 亲 居 住 在 一 个 村 子， 所 以 安 娜
玛 丽 得 到 了 妈 妈 在 村 子 里 的 最 好 的 一 块 可 以 被 许可 盖 房 子
的 土 地， 安 娜 玛 丽 盖 了 一 个 很 大 的， 很 漂 亮 的 二 层 楼。 为
此 她 和 姐 姐 妹 妹 还 产 生 过 矛 盾。
安 娜 玛 丽 有 一 个 姑 姑， 她 是典 型 的一类德 国 妇 女， 有 一 定 文
化， 骨 子 里 有 一 种 高 傲 的 东 西， 但又 缺 少 一 点经 济 实 力。 她
长 得 和 她 哥 哥 一 样， 是 德 国 人 种 里 出 色 的 一 类。 尽 管 她 现
在已经 七 十 几 岁， 还是 能 明 显 地 感 觉 到 她 年 青 时 的 美丽。 她
抽 万 宝 路 牌 子 的 香 烟， 坐 在 花 园 里 吸 烟 的 姿 态 很 悠 闲。 她
的 服 饰 很 普 通，没 有 高 贵 和 豪 华 的 痕 迹， 但 那 自 然 流 露 出
来 的 高 傲 神 态， 使 得 你 不 得 不 觉 得 她 的 存 在。 尽 管 当 时 我
和 安 娜 玛 丽 在 聊 天， 她 只 是 在 花 园 的 另 一 角 独 自 吸 烟。 我
感觉到一派逼人的尊严和那烟雾一起飘过来。我 不禁 好 奇 地 问 安 娜 玛 丽，
你 姑 姑 以 前 是 干 什 么 的？