送交者: HL 于 October 23, 2005 23:56:06:
回答: 《灞桥柳 》by 老呆 由 红门 于 October 23, 2005 22:28:22:
英文译为【Perhaps, perhaps, perhaps】。前天跟你要的伴奏带就是这个了。接这了。
英文歌词： (Solo Section) If you can't make your mind up,
Perhaps, perhaps, perhaps
You won't admit you love me.
And so how am I ever to know?
You only tell me
perhaps, perhaps, perhaps.
A million times I ask you,
and then I ask you over again,
you only answer
perhaps, perhaps, perhaps.
If you can't make your mind up,
we'll never get started.
And I don't wanna wind up
being parted, broken-hearted.
So if you really love me,
say yes.
But if you don't, dear, confess.
And please don't tell me
perhaps, perhaps, perhaps.
we'll never get started.
And I don't wanna wind up
being parted, broken-hearted.
So if you really love me,
say yes.
But if you don't, dear, confess.
And please don't tell me
perhaps, perhaps, perhaps,
perhaps, perhaps, perhaps,
perhaps,
perhaps,
per………….haps