送交者: 瀛心雪雨 于 November 12, 2005 14:12:33:
回答: 间于朗诵和歌之间 由 红尘 于 November 12, 2005 12:50:25:
放在演唱里就滑稽了。美国黑人唱唱还凑合:那是人家的文化,也
就剩这点文化,不能苛求。庞龙啦、周杰伦啥的也整这个就跟说相
声似的逗哏儿了。
言归正传,百老汇形式,国内叫音乐剧。百老汇比歌剧、舞剧来的
下里巴人。本来么,早期移民美国的欧洲人都是泥腿子、破落地主
还有惯偷盗匪啥的,有的是力气没的是文化。一看歌剧、舞剧就得
瞌睡。总之欧洲正统艺术在美国没啥市场,所以就有了百老汇形式
又唱又跳又带朗诵,别太高深广大群众喜闻乐见就成。
百老汇里面的独白基本就是以你这样的方式朗读出来的。