送交者: 新民 于 November 05, 2006 21:16:44:

回答: 郁闷（跟国内年轻人学的话）。 由 老椰子 于 November 04, 2006 21:11:01:

请教一下：探险家号（Explorer）、航海家号（The Navigator）能不能翻译成：探险者号（Explorer）、航海者号（The Navigator）？

最后２张看上去像－－银蛇狂舞（当然“拧成跃动着美妙旋律的大“绳子”！更形象：））

倒数第３张使我想起成语－－过江之鲫，那个三足鼎立也挺好看。

昨晚看了一段红色娘子军，突然觉得里面的唱段都很好听，尤其是”红旗插遍椰林寨“，，，：））

• 是。 - 老椰子 (848 bytes) 23:00:57 11/05/06 (4)
  • 以为你只让聪明人跟帖呐。 - 新民 (401 bytes) 14:52:28 11/06/06 (3)
    • 哪里？ - 老椰子 (363 bytes) 16:30:57 11/06/06 (2)
      • 不用专门重温，瞄几眼电影频道就成。 - 新民 (0 bytes) 23:04:16 11/06/06 (1)
        • 也是。 - 老椰子 (28 bytes) 15:40:04 11/07/06 (0)

加跟贴