送交者: 琉璃猫 于 March 22, 2007 22:02:13:
回答: 其实，孩子心灵的挣扎，不是正说明我们许多成年人需要作出反省吗? 由 蚊子 于 March 21, 2007 22:59:05:
俺也基本是如“蚊”说示的那样做的。
音音一直在祈求了解历史的基础上，希望两国人民和平相处。问题出在她自己的归属上，因为她了解两国的文化，又都不能解全面了解（这里的文化主要是指大家聚在一起的话题，（比如说美国人在一起谈的电影、棒球；中国孩子在一起谈的歌星；日本孩子在一起谈的动画片等等），5年的中国生活，7年的日本生活加上加拿大的6年生活，使她不可能和别人了解的一样。因此，尽管中日交流会上，她的语言不成问题，可她不能够和任何一个国家的人打成一片。用她的话来说，我不知道自己的哪句话会冒犯了别人。尽管，我一再给她灌输中国人的思想，可从她的文中我们也能看到无论是外表、还语言，很多中国孩子根本不认同她。得不到认同，可能是她的苦恼之一。但是，虽然她的文章写的是内心烦恼，可她除了学习之外，参加了各种社会活动，仅今年就随学校去了魁北克和哈佛等地，忙得连信都写得不多，每日还是蛮快乐的。
再次感谢蚊（文）子！：））