送交者: lyz 于 June 20, 2007 12:43:26:
回答: 古道任意行（二十一） 由 老椰子 于 June 20, 2007 12:35:57:
我认为，改名（不仅地名，什么名都是）通常弊多利少。但是，古今中外，总是有人乐此不疲。没办法！
我下面把上文涉及的两地的诸多名称理顺一下。
香格里拉 ，县名，近年由中甸 改成此名；其县治所名建塘 镇；其镇内古城名独克宗 古城；其县治所也是迪庆 州的治所。
乡城 ，县名，藏语读如卡（qia3）称；其县治所名桑披镇 ，近改为香巴拉镇 。
从上面的描述可以看出，香格里拉和乡城、建塘和桑披是两对儿对等的概念。严格地说，我这一段的旅行是从云南省香格里拉县建塘镇运送到四川省乡城县桑披镇。对于一个旅行笔记，把这条路说成是从香格里拉到乡城的路，或香乡之路，就足够精确了。