送交者: 小沙 于 November 29, 2007 23:34:36:
回答: 【消遣】伪相声之--吃对联 (草稿) 由 四平 于 November 27, 2007 02:14:45:
C 你俩玩得挺好，我也来来。
B 好！
C 那咱不能停留在字面的层次，得引伸。
A 咋引伸？
B 比如，提到悠悠就是老道。
A 明白了，一默就是藏獒。
C 对。咱先试试：红酥手
A 黑龙爪
B 绿拇指
C 这个好！green thumb，园艺家的意思。
A 佩服。我出一个：闺思
C 闱艺
A 啥？不是粗话吧？
B 春闱、秋闱，科举考试嘛。闱艺指考试中诗文的华采。
A 噢！你俩的闱艺太高了！再出一个：波涛汹涌
B 野马轻扰
C 妙！
A 什么？！没对上吧？野马还能轻....轻扰？
C 这是庄子的典故。野马是阳焰之义，阳焰在空气的闪动。
A 你俩也太能显摆了。直接告诉我吧，‘榆树钱’咋对？
B 柳叶刀呀。这你都不会？
A 本来会，被你们引伸啥的一忽悠，以为是‘老椰子’呢，都能吃。
C 哈哈，出个简单的：绿水本无忧因风皱面
A 这个知道：青山原无愁为雪白头
C 知道什么意思吗？
A 啊？
B 意思是，每个人的本心（本性）与佛无二，由于被无明遮覆，才有凡夫。
......