送交者: 一默 于 February 28, 2008 21:35:42:
回答: 【其它】薛乃印被捕,居民将其制服 由 cctv 于 February 28, 2008 18:39:47:
....a group of residents recognized him and detained him -- reportedly hog-tying him -- until officers arrived.
Hog-tie = 四个猪蹄子捆到一起了:))。小子不是会功夫吗？咋落得如此下场？这种就打媳
妇儿有本事的家伙挺没劲的。