送交者: 小沙 于 May 10, 2008 12:55:56:
回答: 祝愿全天下所有的母亲健康、平安、喜乐！ 由 老顽童 于 May 09, 2008 22:35:11:
纪伯伦：《小孩》
你们的孩子，并不是你们的孩子，
他们是“生命”为自己的延续所渴望的儿女。
他们经你们来临，却不是来自你们，
他们虽与你们同在，却不属于你们。
你们可以给他们爱，却不可给他们思想，
他们拥有自己的思想。
你们可以庇护他们的躯体，却不能庇护他们的心灵，
他们的灵魂隐逸在“明日”的房子里，那是你们在梦里也不能拜访的。
你们可以尽力模仿他们，却不能让他们模仿你们。
生命并不溯流，也不在昨天逗留。
你们是弓，你们的孩子仿佛是弦上射出的生命的箭。
那射者凝望着无限的道路上的箭靶，用神力将你们引满，让他的箭迅疾而遥远地射出。
你们被射者的手拉弯，让这成为欢乐吧；
就像他爱那飞逝的箭，他也爱那恒久的弓。