送交者: 青山 于 November 06, 2008 18:28:55:
回答: 日本人对于美国人 由 CHI 于 November 06, 2008 18:04:38:
用打架来比喻，很真切！
讲起日美，大概98年愚去日本时，接待的对方有几个美籍日本人，原来家在密苏里，二战以后，父辈或者是和日本女人成家留下的、或者未成家自愿留下打天下的。 我觉得他们饮食起居像日本人，但是由于相貌有很多西人特征，所以心理文化非常认同美国的，我的直觉是这些人自觉优越于纯种日本人（但是也有可能是一种reverse psychology, who knows ）。 他们好像对日本人历史上的“同化”（日本字好像也是一样）政策颇有微词。 我不知道他们这样说是不是因为他们自己是“混血儿”，而我是中国人，因为除了高丽受同化，当时伪满想必也是同化的一个重要棋子。 去过日本几次，我还有一个奇怪的感觉，因为我只会用英文交流，同时又是一个中国人，所以好像多受了一份尊敬，我没法准确地解读他们，完全是（借一句英文）“肠子里的感觉”：））