送交者: lala 于 July 18, 2009 23:27:39:

上海滩的“红头阿三”

　　红头阿三”对如今年轻人来说可能是个陌生的名词，但对现今六、七十岁的老上海来说却是非常熟悉的。

　　之所以称为“红头阿三”，原因大致有这几种说法：凡印籍巡捕皆头缠红巾（实际上，印捕充任交通警、巡逻警的用红巾缠头，任看守警为黄巾缠头）所以叫“红头”。关于“阿三”有一种说法是印度人说话有口头禅“I say”、“I say”，其谐音为“阿三”，红头加上阿三故称“红头阿三”。

阿三经常吃蒜以致口袋里装蒜 . :-)

• 你这玩笑开的有水平，俺推荐你上大卫.雷德曼的秀，和校友Joe Wang有一拼。 - 老六 (28 bytes) 22:51:26 7/19/09 (1)
  • BINBIN说诺兄九月份请客, 大宴三天. 不知能不能推迟到十二月? 我想去白吃白喝一天。 - lala (0 bytes) 01:02:43 7/20/09 (0)
• 再说明, 我是开有前版主的水平的装蒜的玩笑. :-) - lala (0 bytes) 09:18:20 7/19/09 (0)
• 纯粹开玩笑. 如有不敬之处, 敬请原谅. :-) - lala (0 bytes) 23:45:01 7/18/09 (0)

加跟贴