云无心时鸟倦飞



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: Passer-By-From-Texas 于 July 29, 2010 00:32:48:

回答: 【其它】请教一下这个楹联讲的是什么? 由 小刘1997 于 July 27, 2010 15:42:43:

过客新来,你的帖勾住了我的手。你求的是校友,我不够格。心中常常烧些个火炭,口无遮拦呵:)吉坛曾是龙吟虎啸,好一片天地。今年“六一”喜庆“十周年”,不易。网坛十年,不可小嘻。若喻猫寿,人间已是五十六。过知命奔耳顺望耄耋,即使不见弱冠探头,有而立见不惑,喜事。你当是吉坛的希望。

现在与你同读此联。

我手头无典籍可考证,但是,好像多数人引此联为清朝翁方纲同代文人钱泳所作。第二,“座中云”似应该是“岫中云”。这样意思一目了览了。或再加一句:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还。”

前面西太进士把“吟思”已透析,我往前走一步,把这里公正的对仗用“神姿”去看“吟思”,吟思恐有“吟想”(吟味深思)之意,更重“深情思索状”的描写来对应“神姿”。这样同比“花上露”应不为怪了。

在当年连老外都还未发明性感lingerie的年代,女子以体态神情的自然飘逸、深情雅致的美是很吸引人的、很有情趣的:)

我觉得这两句写得极具诗情画意,作楹联挂在柱子上天天看有些可惜了:)

最后,我是屡赴乡试未中举,进士及第还是梦!多有谬误之处望见谅指正。




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页