送交者: 一默 于 December 31, 2010 10:51:27:
回答: 【其它】东北话小考 由 cindy 于 December 31, 2010 10:24:16:
1. 下道
跑题儿(有意或不怀好意或不正经地:))
【例】那谁,就那谁,两句话不来就下道儿。
2. 抻心
揪心?
3. 舍儿
?
4. 反性
愣,厉害,或与众不同?
5. 小话儿
求人时说的话
【例】那谁跟心地递了半天小话儿,心地才给个笑脸儿:))
6. 短全儿
不直道:))
7. 响边儿
我只知道“小边儿”(小鞭儿):))--鞭炮。
8. 上气儿
长春大概十月中旬上气儿(给暖气):))
9. 急了拐弯儿
忒简单了,也做急曲了拐弯儿或奇了拐弯儿
脚着不太东北,更接近沈阳味儿:))
新年吉祥!