送交者: lyz 于 August 15, 2001 14:44:22:

回答: 露营杂记(7) 由 方周 于 August 15, 2001 14:07:11:

椰子的程序员战斗队有一俄籍兄弟。一次他问别人：
“What should you do if you see a bear?”
由于口音或读音习惯，他把 bear 读成如 beer 之音。

“I'll drink it.”我的那位同事回答。

加跟贴