送交者: 风 于 September 21, 2001 12:55:42:
回答: 愿闻其详。文章登于科学美国人1999年,11月号,SPEAKING IN TONES 由 NF 于 September 21, 2001 11:55:50:
一、听说,仅仅是听说,广东曾成“越”,由于易与越南混,改
“粤”。由此推越语与粤语近。而粤语有九调。若此论可立,则
越南人的音准应更好。请GL教正。
二、人的音调决定于音带的构造。每人都有其固有的自然发音频
率,加之日常形成的发音习惯,在同样的环境下读同样的文字,
这件事就极难产生什么差异。故缺乏西人的对比试验来说明问题。
如果试验这样进行我就信了:第二天测试之前,你告诉那人他家
着火了,读完就可回家看看,要求他音调与昨天一样。结果肯定
不同。
三、绝对音准问题实际是以耳测濒问题,只不过不用1,2,3等
数字而是用A,B,C等字母来表达。毫无疑问,这种人少之又少。
同样以眼测速并能精确说出的人也少之又少。刚刚看到一个报导,
安省?一个警察目测水平超过雷达,误差3m/H,雷达是5m/H.