送交者: 方周 于 November 05, 2001 15:15:53:
具有煽动性的“南方佬”的演奏结束不久，我没有看见任何人打出信号，
蒙着面的三Ｋ党人就从人群中站起，爬下露天广场，将那些黑人包围了。
黑人们站着拥在一块儿，向四周张望，却绝望地发现无路可逃。最后，
他们当中的几个人开始拼命爬上三十英尺高的铁丝网，那是保护观众
不被赛车撞上用的。三Ｋ党匍匐而上追逐他们，演说家的手提扩音器
此刻哑然无声。我们都转过身来，看三Ｋ党用力把那些紧紧抓住铁丝
网的身体拉下来，仿佛把捕获的掠物从陷阱里拉出来一样，然后或赤
手空拳，或用类似马多克斯卖的斧头把痛打他们。过了一阵子，州警
们才懒懒散散地挤进来，制止了三Ｋ党人。
虽然已经过去将近四十年了，我至今仍然听得见群众声嘶力竭的呼喊、
受害人的哀求以及三Ｋ党人的赤裸的拳头打在人肉上发出的嘎嘎响声，
我仍然为我因年轻而产生的胆怯及其与它交织在一起的恐惧而万分羞
愧，那是我第一次经历暴力事件，亲眼目睹事发现场。
我今天感到可耻、自责和后悔，神化了许多年才破碎了我里面令人厌
恶的种族主义的至梏（我怀疑我们之中是否有任何人已经脱离了其它
形式的更复杂的种族主义），现在我看清了这种罪是最毒的一种毒药，
造成了也许是最有害的社会影响。当专家们探讨美国都市里的下层社
会时，他们一一怪罪于毒品、改变了的价值观、普遍的贫困、以及核
子俱乐部的解体。我有时怀疑这一切问题都有一个更深的根源：我们
的长达几个世纪的种族主义的罪恶。