送交者: 方周 于 November 12, 2001 13:08:38:
残酷无情的压力从四面八方向金撞击：他面对来自种族隔离分子和ＦＢＩ
的死亡威胁；一颗炸弹曾在他家中爆炸；他的志愿支持者正在受威胁、
被殴打和坐牢，其中有的人正在死去；他的南方基督教领导会议常常
拖延他的工资；肯尼迪总统勒令他解雇的一个助手是他最有效的捐款
人。报纸从《亚特兰大报》到《纽约时报》都谴责他的方式，ＮＡＡＣＰ
（有色人种民权促进协会）批评他太激进，而ＳＮＣＣ（学生非暴力
协调委员会）则指责他太软弱。十几个城市的示威学生请求他陪他们
坐监，密西西比的志愿人士敦促他去和他们一起拿生命去冒险。他应
该专注于投票权力上呢，还是那些实行隔离的餐馆？他应该去违反哪
些不公平的法律？哪些藐视法庭的传票又该怎样处置？他是应该对人
权全力以赴呢？还是也要关注贫困问题？那么越南战争呢？
我现在更能明白金在他整个一生中所面对的一切压力，这些压力毫无
疑问地造成了他的失败。金在道德上的缺陷给每一个试图逃避他信息
的人提供了方便的借口，一些基督徒仍然因着这些缺陷而贬低他纯正
的信仰（这些基督徒也许应该重读希伯来书第十一章中一连串信心伟
人的名字，那里面包括了像挪亚、亚伯拉罕、雅各、喇合以及大卫道
德上摇摆不定的）。我无疑地曾经弃绝过他，然而今天当我读到他生
命里的每一页，读到他演讲中的每一段时，我不能不感受到基督信仰
是他确信的核心。我有一套他讲道的录音带，每次听这些带子，我都
被他以至今仍无可比拟的滔滔雄辨所传达的福音信息的全然能力所震