送交者: NF 于 January 28, 2002 10:16:03:
冰球季节 (7) “误入歧途”
爱城是北美最北的大都市，冬天冰期很长，滑冰，滑雪都很方便。女儿两岁的时候，我们就在GARAGE SALE给她买了一双冰鞋教她滑冰。可是儿子就比较懒，尽管我们也给他买了一双冰鞋，可他一直不想去学滑冰，直到他四岁的时候。
儿子四岁那年，女儿已经开始到滑冰俱乐部去上课了。圣诞节的时候，我们全家去一个小冰场去滑冰，我把儿子也拖到冰上，教他滑冰。一开始他不干，我只能抱着，拖着他滑。后来我就把他拖到冰场中间，然后走掉，让他自己滑到边上来。这样反复几次，他就可以自己滑了。
一旦尝到了甜头，儿子对滑冰的兴趣就很高了，我们也经常带他去滑冰。他在冰场上跟姐姐玩抓人儿，做游戏。而更多的时候是他自己在冰上一圈一圈的滑，每次要回家的时候，他都要求再滑几圈再走。冬天快结束时，他已经滑得很好了。人们看到他在冰场上飞快的滑行时，总是问我们，这小孩几岁呀，滑得可真好！
第二年开春时，女儿参加了社区为小孩组织的足球队。因为我每次都领儿子去看女儿的足球比赛，后来教练也让我儿子去试试。可他一上场，就总是躲在姐姐的后面，不敢自己往前冲。所以我想，应该让他参加一些社区组织的体育活动了。
九月份的时候，各社区开始注册新一年冰球队了。我打听好了注册地点，跟儿子说好，开车带他去注册。可在家说得好好的，半路上他却变了主意，又不想去了。到后来他竟然在车里大哭起来。我急得没办法，突然心生一计，便把车停在路边。我对他说，你要是真不想去，我也不会强迫你。只是我已经把注册费交了，你要是不去，这钱就算白交了。他想了想，擦了擦眼泪说，那我就去试试吧。
几年以后，他仍然对此事耿耿于怀。有一次冰球比赛得胜回来的路上，他对我说，尽管我很喜欢打冰球，但你当时不应该TRICK我。我说，我也是没办法呀，我知道你会喜欢这项体育运动的。如果是你的孩子，你会怎么办呢？他想了想说，嗯，TRICK HIM。
注册还挺麻烦，除了问家庭住址，出生日期，还要出生证的复印件。据说是为了避免做弊。有些社区为了球队取得好成绩，把大龄队员混到小龄队里。我们办好了手续，教练给了我一个单子，我一看可傻了眼，上边是长长一串打冰球所用的服装，用品。这些东西可上哪去买呢？