菲利普·杨西:正当倒下死亡时(节译8)



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: 方周 于 February 07, 2002 07:59:23:


主啊,给我一课无所畏惧的敬畏之心。

我与很多以苦难为生命标志的人交谈过。无论是什么情形,他们都跟我谈
到惧怕的危机、意义的危机和死亡的危机。像在大卫的葬礼上一样,我每
次回到多恩的灵修的原因是那本书详细地记载了这三种危机,而且从中持
续不断地揭示出与苦难之谜根本冲突的新的洞悉。

作为一位探访者,每当打开医院的门,呼吸到迎面而来的熟悉的消毒药水
的味道时,我都会感到惧怕。我的朋友大卫告诉我他整天躺在单人病房,
除了痛苦之外不能关注其他任何事物的感觉。他反复思索他死去时会失去
的一切,也回想他活着时已经失去的一切。他听到在外面的走廊上,护士
和医生们低声讨论着他的病例。他们每天戳他、刺他,在他身上进行他完
全不明白的测试。

多恩同样描述了当医生们俯视一个病人时所产生的被隔离的感觉。当他感
受到医生内心的恐惧时,他自己的恐惧便浮出水面,“我追上他,我超过
他,在他的恐惧里面。”身为一名患者,他觉得自己像一件东西,一张展
开在桌面上的地图,任凭宇宙地理学家详细地研究。他想像自己灵魂出壳,
浮在空中顺势往下观察床上支离破碎的身躯。当病情恶化的时候,他看见
自己像一座泥塑,肢干和躯体溶化瓦解成一捧沙土,不久,只剩下一堆白
骨。





所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页