送交者: 方周 于 February 26, 2002 09:27:44:
当有人就当时的一场惨剧询问耶稣时，他是这样回答的：
“你们以为这些加利利人比众加利利人更有罪，所以受这害吗？我告诉你们，
不是的。你们若不悔改，都要如此灭亡。从前西罗亚楼倒塌了，压死十八个
人，你们以为那些人比一切住在耶路撒冷的人更有罪吗？我告诉你们，不是
的。你们若不悔改，都要如此灭亡。” （路１３：２─５）
耶稣讲完这些话后，接着又讲了一个有关神的怜悯的比喻，他似乎暗示，我
们这些灾难的旁观者和那些受难者从灾难中可以学习同样多的东西。一场灾
难能够教我什么？她教我谦卑，教我感激我现在还在享受的生活，还有就是
同情，即耶稣对于所有遭受哀恸和苦难的人所表现出来的同情，最后，灾难
猛然提醒我们生命的短暂，呼吁受害的和旁观在悔改中结合在一起。
教堂的钟声使多恩德思想产生了奇特的转变，在那之前，他一直漫无边际地
思考疾病的意义和从中学习的功课，现在，他开始思索健康的意义。钟声带
来他的一生是如何度过的问题。健康是一件礼物，他有没有以服事他人和服
事神来尊重这件礼物？他有没有将今生视为一种准备、一所训练场，以迎接
那更长、更重要的生命，还是以为它就是到此为止？
当多恩开始重新审视他的一生时，他看见许多惊诧，“我是遭遇困苦的人，”
多恩在他妻子的葬礼上对会众这样说，然而，现在他清楚了，那些忧伤的时
刻，那些他忧伤时怨恨的遭遇，其实正是他灵命成长的时候。试练洗清了罪
恶，造就了品格；贫困教会了他依靠神，除去了他的贪心；失败和羞耻帮助
他医治了骄傲和野心。也许是神自己的手阻挡了他的事业─但是他是何等失
望，要预备他来事奉神。一幅确定的图画涌现出来：痛苦可以转变，甚至可
以被赎回，一个表面的灾难有时会产生实际的益处，没有被除去的苦难可能
成为神的工具。