菲利普·杨西:正当倒下死亡时(节译14)



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: 方周 于 February 28, 2002 07:44:58:

多恩系统性的反省把他提升到新的状态。这个疼痛能够被赎吗?当然,他的
疾病限制了他,但是,肉体的无力不能禁止他灵里的成长,他有更多的时间
祷告:钟声使他想起他更为不幸的邻舍和许多在伦敦受苦的人,他可以学习
谦卑、信靠、感恩和信心。多恩从中还发明了某种游戏:他想像着他的灵魂
越来越强壮,甚至从床上起来,在房间里四处走动,即使他的身体还躺在床
上。

一句话,多恩发现他并非“没有价值”,他将他的精力投入属灵的操练:祷
告、认罪、坚持写日记。(后来的沉思录)他使自己的心思离开自己、转向
他人,因此,沉思录记录了多恩对于痛苦的心态的决定性改变:他以解除痛
苦的祷告开始,以从痛苦中得赎和与痛苦对话的祷告结束。

这样的救赎可以采取神迹医治的方式─他仍然希望如此,但是,即或不然,
神也能拿起一块粗糙的肿块,借着炼精者的磨难之火将它炼成一块纯金。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页