菲利普·杨西:正当倒下死亡时(节译20)



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: 方周 于 March 12, 2002 12:57:56:


多恩多次表示过死在讲台上的愿望,他差一点如愿以偿。《死的决斗》,多
恩最精彩的一篇证道久久地影响了那些听众。对于约翰·多恩,死亡是他只
要一息尚存就要与之抗争的仇敌。他满怀信心,这个仇敌追究会被击败。

被抬回家以后的五个礼拜里,多恩为死亡作准备。他口授给朋友们的信,写
了几首诗,也为自己写好祭悼文。他向探访他的熟人述说往事。“我不能为
我的生活,尤其是年轻时的,做无罪的申诉。”他告诉一位朋友:“但是审
判我的是怜悯的神,他不愿意看到我的过错。虽然我能够呈现给他的只有罪
恶和苦难,但是我知道当他看我的时候,不是看我本人,而是在我的救主里
看我……因此,我充满了无法表达的喜乐,我将在平安中死去。”

伊撒科·沃尔顿将多恩最后这些日子的形象─骨瘦如柴、全然损毁的形体和
安息的灵魂─和他看到的多恩十八岁时的样子作了一番比较。那时的多恩像
个精力充沛、穿着华丽装饰、挥动着宝剑的骑士。沃尔顿发现多恩的春风得
意从反面预言了他一生的艰难:“在我改变之前需要多少改变?”

在最后几个礼拜里,教会指定了一位雕刻家设计一尊雕像。多恩在他面前摆
出一副死的姿势:一件寿衣覆盖着、双手在胸前交叉着、眼睛闭着。雕像刻
在一块完整的大理石上。多恩死后,工人们把它安放在圣保罗大教堂里。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页