送交者: 树明 于 July 30, 2002 22:05:15:
绿 卡（十二）
树 明
徐春影原以为凌霄对她怨恨颇深，没想到他如此轻易地就答应了给她一个工作，甚至还要为她辞掉一个人。这倒让她多多少少感到有点意外。她想起凌霄说“看在过去有过的一段儿”。这表明他还没忘了旧情，说不定很快就能转成全日职的。她禁不住沾沾自喜起来，张凌霄，你好可怜噢！
婚后不久，徐春影就发现她亲爱的威尔有一个很大的缺点。除了几乎没有止境地索取她的身体和变了法地向她甜言蜜语外，他对什么都漫不经心。别人硕士念两年，他念了整整四年，七月份硕士论文答辩，四月份了，论文写什么还不知道呢。有一天，她实在忍不住，大大发了一通脾气。他倒挺听话，当晚，在图书馆里一直闷到半夜才回家。现在，论文总算写出来了。
丈夫的经济状况更是一团糟。他没有奖学金，又不肯像别人那样周末假期去打工，除了父母哥哥姐姐略有周济之外，花钱全靠学生贷款。欠债已高达二万多美元了。当他听说新婚妻子银行里存了将近四万美元，简直喜出望外，马上提议双双飞往夏威夷痛痛快快玩它半个月。徐春影说不行，你得准备论文，先把贷款还了。威尔倒好，说不去也就不去了。春影观察了几天，见他真没心里不痛快，这才放下心来。
她想念女儿，威尔马上主张接来。她特感动。还是美国人，对妻子与前夫生的孩子欣然接受。中国男人行吗？然然来了，一个卧房的公寓不够住了，换了一套两卧房的。还贷款，购置家具，请律师办绿卡，然然来的机票，养两台车，日常生活开销，不出四个月，将近四万美元，只剩下五千多了。春影原指望威廉斯毕业后当上政府官员，每年四五万美元，一家小康生活没问题。过一两年，李刚的事儿消停了，国内房产和其它东西变卖一下，也能凑个万八美元的。所以，她并没有担忧经济问题，一心想给威廉斯生个孩子。然然来后不久，她悄悄上医院摘了体内在中国时放置的节育环。如果他的那个家伙好使，可能一个新的小生命已经在体内孕育起来了。
她必须得找个工作，起因于一周前威廉斯不慎发生的一起交通事故。那天，威廉斯从停车场往外倒车，没注意车道上横着开来一辆车，撞到一起。按交通规则，错在威廉斯。他的车因有后胶梁保护，损伤不大，只是把人家那辆车的车门撞瘪了，算是严重损伤了。那个人的车充其量不值八百块钱，如果让保险公司包赔，给他五百美元顶天了。问题是，威廉斯的汽车保险已经过期两个多月了，他稀里马搭忘了续。这下可惨了，那家伙张口就是三千块，一分不能少，要不就叫警察。威廉斯属于无保险驾车，上了法庭，他的驾驶执照将被取消不说，还有可能监禁九十天。有了这个纪录，他的公务员梦只能是一枕黄梁了。没办法，徐春影只好强压住火，开了一张三千美元的支票。丈夫买汽车保险，先交三个月的，又用去一百六十。现在剩多少钱了？两千一百一十六美元八十九美分。眼瞅着下个月的房租、各类帐单就要来了，还得吃饭吧？她一咬牙，找个活干！
开始，她心蛮高的，几次南墙撞下来，做个 saleslady（售鞋女士），已经心满意足了。
时间就像垃圾，运走一车，又积攒了一车，这袋儿刚扔出去，下袋儿又开始鼓起来了。掐指一算，她工作已经一个整月了。这个月，威廉斯顺利通过硕士论文，留下了数张戴着黑色硕士帽披着黑色硕士服的照片。这个月，她工资加上老板赏钱和小费总共八百三十四元五十分。这个月，总共支出一千五百七十八元三十四分。收支相较，赤字七百四十三元八十四分，帐上还有一千三百七十六元九十四分（包括这个月的银行利息）。下个月，她拿笔一算，硬开销至少要一千二百美元。收支相抵，还不能突然发生什么重大事件，每月至少要动用存款三百五十元。也就是说，四个月后，“外汇”储备余额将告罄。
可是，威廉斯毕业快两个多星期了，五十余封求职信如“泥牛入海”。文官考试申请因读硕士期间学习成绩一般，毕业论文一般，极有可能被拒。果真能参加考试，若如凌霄所言，两千申请者中取一个，几率也是很低的。如果他四个月之内找不到工作怎么办？
再有一个更严重的问题。她发现自己两个月没来例假了。毕竟生过两个孩子，她明白其中的意义。本应到医院做做检查，但她打的是“黑工”，没有医疗保险。威廉斯硕士毕业，医疗保险也没了。自费检查，据说至少要二、三百块。再说，半年后，肚子挺起来，还能工作了吗？生孩子，更是要高达两、三千美元。费用从哪儿出？她后悔摘了节育环，后悔这么早把然然接来。她真希望威尔去打工，把这个家撑起来。张凌霄还是政治学博士呢，还发表过两篇很有份量的论文呢，不也得卖鞋吗！政治学，威尔干嘛不学电脑？
去中国店买了几只猪蹄子，熬汤用，回到家，见男人又在睡觉，她愤怒已极，大嚷一通，吓得然然大哭不止。威廉斯却一点脾气没有，听女人说可能怀了孩子，抱起她放到床上，掀起裙子，耳朵搁在光光的肚皮上，听儿子喊爸爸。她心里一阵感动。只要夫妻感情好，穷点怕什么。李刚有钱，老婆前脚出国，他后脚就去搞破鞋。张凌霄有钱，放着中国好姑娘不找，偏跟外国老女人在一起鬼混。有钱往Ｘ窟窿里塞！当天，威廉斯买来报纸，照着雇佣广告栏，不知打了多少电话，第二天起早又与各类社团联系。一周下来，工作还是没有半点眉目。她失望极了。“明天把我的车卖了吧。”她说。卖上一万、八千的，还能挺几个月，把孩子生下来。说罢，晚饭也没有心思吃，早早去上班。
一进店，她就见乔手上闪过来一道贼亮贼亮的光，直扎眼底。八瓣花叶拱卫着一颗纯静的钻石，八棱钻石反射着八道光芒。她恨起李刚来。李刚怕露富，不准她带任何金首饰。如果自己有几个金戒钻戒，何必要卖车。
“很贵吧？”话一出口，她颇觉不当，“对不起，我不该问这个。”
“没关系。”乔眼角一瞥正在整理钱匣子的张凌霄，“三千美元呢。”
她马上就知道戒指是怎么来的了。她特反感凌霄暴发户的庸俗，极度恶心这个愚蠢白种女人的低级趣味。他们有什么爱情？他们就知道钱肉交换，妓女与嫖客而已。可是，three thousand dollars（三千美元）这三个单词总在她耳边轰鸣，钻石的光芒总在她心里闪耀，她想赶走它们，却不能。下班回了家，躺在床上，熄了灯，它们还在她耳里她心里，就像那三千美元应该是她的，而不应该戴在那个骚Ｘ的手上。可不是吗，操他妈的张凌霄用的就是我那两万美元。她的心痛得不得了。
第二天傍晚，她刚进店，就见张凌霄手拎着钱袋子，和乔肩并肩出去了。他们去存钱。她胸腔子里腾起一股不平之气，眼却忍不住追踪着他们。店前停车场上，夕阳里闪耀着一辆锃亮锃亮的红车，新车，本田特型。车载着一对男女走了。她那辆淡灰色福特·尼昂孤伶伶地趴在那里，显得那么老气而又简陋。这是最后一天开它上班了。店里只剩下她和店员小墨西哥了。小墨黑黑的脸朝她微笑了一下，忙别的去了。没有顾客，店内静悄悄的。她在鞋架之间穿来穿去，一个念头油然升起，她不由浑身簌簌抖了起来。
小墨进后库了，偌大的店里只有她自己了。她怀揣着兔子般乱跳的心，接近了收款机。颤抖的手按了一下开匣键，钱匣子“叭”地一声打开了。她迅速把它推了回去，钱匣子又锁住了。她出了收款柜台，又一圈一圈绕着鞋架子转，转来转去，她接近了收款机。她抬起手，坚决地朝开匣键戳下去，“叭”，钱匣子打开了，后库进入前店的门也开了。徐春影忙一推，锁上了钱匣，迅速扭头看着小墨。她一脸的惊慌。小墨看了她一眼，什么表情也没有，把捧出来的鞋，很仔细地摆在空鞋架上。
徐春影又绕了两圈，稳定了情绪，走到小墨那儿。“我来摆吧。”她说。
小墨一笑，露出一口洁白的牙来，转身朝后库去了。她盯着他的背影，想想，店员收钱找零钱打开钱匣子是很正常的。她放了心，告诫自己，以后可别这样干了，吓出心