送交者: 方周 于 August 14, 2002 08:19:04:
爱蒂丝来到沙发前坐下。卡尔已经寄信到墨西哥，办理了通讯离婚，他娶了
爱子，一位分配到他们单位的１９岁的日本女佣，爱蒂丝已经４８岁了。
如果是我来杜撰这个故事的话，那个被抛弃的妻子会奋起与书面离婚抗争，
仇恨她的丈夫和那个女人，为她自己惨遭破坏的生活而报复。但是，这里叙
述的是实际发生的事情。爱蒂丝不恨卡尔，或许她爱他爱得太久，欲罢不能
了。
她可以描绘出那个情景。一个孤单寂寞的男人。彼此间的常来常往。不过，
即便如此，卡尔也做轻易可耻的事，他宁愿离婚，也不利用那个年轻女孩。
爱蒂丝不能相信的只是他不再爱她了。总有一天，不知怎样，卡尔会回来的。
从此，爱蒂丝的生活便寄托在这个想法上。她写信给卡尔，要求保持联系。
他来信了，说他和爱子快要有一个孩子了。１９５１年玛丽亚出生了。
１９５３年海伦又出生了。爱蒂丝给两个小女孩寄去了礼物。她继续写信给
卡尔，卡尔也回信：“海伦长一颗牙了…，爱子的英语有进步了…卡尔的自
己体重减轻了。”
后来，她收到了那封可怕的信：卡尔得了肺癌，将不久于人世。他最后的信
里充满了恐惧，不是为他自己，而是为了爱子和两个小女儿。他一直在储蓄，
要把女儿们送到美国上学，但是医院的费用把所有的钱都耗费了。她们将来
会变成什么样呢？
爱蒂丝知道，她送给卡尔最后一件礼物是让他安心，她写信说，如果爱子愿
意，她可以收养玛丽亚和海伦，在沃瑟姆把他们抚养成人。卡尔死后的好几
个月里，爱子一直不肯放手，她们是她世上唯一的亲人。可是她们跟着她，
除了贫困、奴役和绝望之外，还能有什么呢？１９５６年１１月，她终于把
她们送到爱蒂丝这里来的。
【未完待续】