送交者: 老椰子 于 August 18, 2002 23:30:07:
善良的珍妮
（十五）澳大利亚
六年了，珍妮的心里第一次有幸福的感觉涌动。她曾努力不去想乔·何曼的惨死，
但她从来也不能忘却。她喜欢乔并且总是觉得是自己害死了乔。自从那悲惨的事发
生后，珍妮的心从没有摆脱过哀伤。当听说他没有死的消息，她当然是无比兴奋。
现在，她知道她该干什么了。她打算到澳大利亚去看看乔的情况怎样。她记得他是
住在一个叫艾丽斯泉口的地方附近。珍妮现在是个有钱人了。如果他有什么困难，
她是有能力帮助他的。
可是，井和洗衣房要首先完工。工人们迅速地工作。不久，一切事情都停当了。村
里所有的人都来参加开用仪式。珍妮拉出第一桶水并把水提到洗衣房。当珍妮开始
洗衣服时，每个人都鼓掌欢呼起来。珍妮知道，村民们对她的回报是高兴的。
两天之后，她告别了村里的朋友们。
“谢谢你，珍妮。”他们都说。“我们永远都不会忘记你的。”
“我也不会忘记你们。”她说。
当赶到哥达巴鲁时，她极度疲劳直接去睡觉了。第二天，她把所做的事情告诉了地
方长官。
“每个村子现在都需要一个洗衣房。”他说。“你给他们树立了榜样。不过，你怎
么办？你现在打算做什么去？”
珍妮跟他讲了乔·何曼的事情和她要去澳大利亚的计划。
“我先去关丹。”他说。“我到医院那里去找一找他的消息。”
两天之后，珍妮飞去关丹。路上，驾驶员把她请进他的小间。他们正从瓜拉太朗上
空飞过。珍妮能看见女人、孩子跑出茅屋看飞机。后来，驾驶员把飞机开走了。珍
妮回到了她自己的座位上。
她在关丹很幸运。她找到了一个战争时期在医院当护士的女人。
“啊，对啦。我记得他。”她告诉珍妮。“乔·何曼，那是他的名字。当他们把他
弄到医院时，他伤得真是可怕。我们决没有想到他会好起来。可他却真的好了。我
们护理他四个月。”
“我是他曾经帮助过的女人中的一个。”珍妮说。
“你是那伙女人的头头吧？”这女人问珍妮。“他经常打听你的下落，可谁也不知
道你们到哪里去了。”
“后来他怎么样了。”珍妮问。
“他刚能走动就给送到新加坡去了。”这女人回答说。“他能扶着棍子走路。我真
希望他现在全好了。但是，他一定不可能拿重物了。”
珍妮飞去了新加坡。她花了几天时间计划她的行程。她协商好了向艾丽斯泉口拨款
的事宜。
她首先飞到达尔文。达尔文有通到地处澳大利亚正中心的艾丽斯泉口的公共汽车。
达尔文是个沉闷的地方。没有什么事情好做。没有什么地方好去。两天后，公共汽
车出发了。她旅行在满是灰尘的公路上。车近艾丽斯泉口，她记起了乔告诉她的有
关他家乡的往事。地面是红色的。等到太阳一落又都变成了紫色。最后，她到达了
艾丽斯泉口。
她在特尔伯特·阿姆斯旅馆下了汽车，登记了一个房间。茶罢，她去街上散步。她
穿行在有花园和凉台的平房之间。她又走上了主要街道去逛商店。这里有两家电影
院，一家理发铺，一家时装店和一家牛奶庄。她懂得了乔为什么说这里是个好地方
了。她开始感到自己会喜欢住在这里。
晚饭后，她开始了她的找乔工作。她不想让每个人都知道她是怎么认识乔的。她告
诉旅馆的女主人她是找亲戚的。
“我打算在阿得雷德跟我妹妹住在一起。”她说。“我叔叔要我如果到了艾丽斯泉
口的话就试着找一找乔。我叔叔最后一次得到他的音信时，他是在这附近的一个牧
场工作。”
“他叫什么？”女店主问。
“乔·何曼。”珍妮回答。
“乔·何曼！莫不是在沃里拉工作的那个？”女店主问。
“正是。”珍妮说。“你知道他是不是还在那里？”
“不，他不在那里了。”女店主说。“战后他是回来了。不过，他只呆了六个月。
他受过日本人的严刑拷打。他们把他吊在树上打。”
“多可怕呀！”珍妮说。“你知道他现在在哪里吗？”
“不知道。不过，那儿有个人可能知道。”她说。
她向在餐间喝啤酒的人们喊了一声。
“你们谁知道现在在哪里？”她问道。
“我知道。”其中有个人回答。“他到昆士兰州去了。在海湾附近的一个牧场当管
事。离威尔士顿不远。我想，那个大牧场的名字可能是米达斯特。”
“那威尔士顿在哪里呢？”珍妮问。
“在海湾附近。”女店主告诉她说。“在这里说那里是在东北方向，大约有两千英
里吧。”
“我怎么到那里去呢？”珍妮问。
“你可以坐飞机从这里飞到克龙卡雷。”女店主说。“每个礼拜有两个航班。然后
你可以从那里飞威尔士顿。”
珍妮谢过了她。第二天，她买了去克龙卡雷的机票。她给乔拍了个电报说她就要去
了。她还给她的律师写了一封信，让他向威尔士顿的银行转些钱。
珍妮必须等两天的飞机。在这些日子里，她了解到不少有关艾丽斯和国家的事情。
她喜欢艾丽斯，真还有些舍不得离开。
克龙卡雷比艾丽斯小许多。在她飞往威尔士顿前，在那里住了两个晚上。
最后，她到了威尔士顿。在那里，她大失所望。乔不在那里。他没有在米达斯特
牧场。他到英国去了，而且两个月之内回不来。
二零零二年八月于纽约