送交者: 心会 于 August 26, 2002 11:05:36:
第十五章 蟋蟀
蟋蟀在草丛里唱着歌，歌声单调、忧伤，感叹夏日即将过去。它们反复唱着“夏天要过去了，过去了。”
蟋蟀觉得是它们的责任提醒大家不会永远是夏季。虽然现在正是一年当中最美丽的时光---夏秋交接的时节---蟋蟀把忧伤和变化的情绪传播了开来。
大家都听到了蟋蟀的歌声。走在乡村小路上的艾伍瑞和芬听到了，他们知道学校马上就要开学了。小鹅听到了，它们知道它们已经长大了。夏绿特听到了，知道她的时间不多了。
日克曼舅妈在厨房也听到了蟋蟀的歌声，她也感到一种悲伤，“又一个夏天过去了。”叹了口气。正在给维博做箱子的拉维听到了，知道是收土豆的时候了。
“夏天结束了，”蟋蟀重复唱道。“离下霜还有几天？”它们唱道。“再见了，夏天，再见，再见！”
羊群听到了蟋蟀的歌声，它们心神不定，把草场上的羊栏挤出个洞，漫跑在田间。鹅发现了那个洞，领着它的全家钻了出去，跑到果园吃掉在地上的苹果。沼泽里的一棵小枫树听到了蟋蟀的歌声，焦急地红了脸。
维博现在成了农场注意的中心。按时吃饭和吃好饭，使维博变了样。维博长成人人喜爱和
为之骄傲的猪。一天，有一百多人来看它，对它赞不绝口。
夏绿特在网上写了“辉煌”二个字，维博站在金色的阳光下，看起来真是辉煌极了。自从它和夏绿特成了好朋友后，它尽力要做到名副其实。当夏绿特写了“SOME PIG”，维博努力要让自己看起来像头了不起的猪；当夏绿特写了“非凡”，维博尽量要表现出非凡来；现在，网上又写了“辉煌”，维博尽最大可能使自己显得容光焕发。
辉煌并不容易做到，但维博下定决心要做到这点。它把头微微偏过一点儿，眨着它那长长的睫毛，深深地呼吸着。当它的观众变得无趣的时候，它会跳起来，来个后空翻，人们便欢呼起来。“对一头猪来说，不简单吧？”日克曼先生就会问，他自己也非常高兴。“这头猪确实辉煌。”
维博仓里的朋友们担心这种荣誉会把维博惯坏。但事情却不是这样。维博非常谦虚，荣誉并没有把它宠坏。它仍然为自己的前途担心，因为它很难相信一只蜘蛛能够救它的命。晚上，有时做恶梦，梦见人们拿着刀和枪冲它来了。白天，维博一般感到高兴和自信。任何猪从来没有过真正的朋友，所以，维博觉得友谊是世间最令人满意的东西之一。甚至蟋蟀的悲歌都没影响到它的情绪。它知道马上就是博览会的日子了，它盼望着这一天。如果它在博览会上表现出众的话，也许能赢点奖金。那么，它敢肯定日克曼先生会让它活下去。
夏绿特有自己的难处，但它保持沉默。一天早晨，维博问夏绿特关于博览会的事儿。
“你要和我一起去，是吗，夏绿特？”它问道。
“怎么说呢，我还不知道，”夏绿特答道。“对我来说，博览会来得不是时候。我觉得我不方便离开家，即使是几天。”
“为什么？”维博问道。
“我只是不太想离开我的网，这儿的事情太多了。”
“求你跟我一起去吧！”维博恳求道。“我需要你，夏绿特，你不去，我受不了。你必须跟我去。”
“不行，”夏绿特说道。“我最好待在家里，否则我的工作完不成。”
“什么工作？”维博问道。
“排卵，到了我做卵囊，往里面排卵的日子了。”
“我不知道你还会排卵，”维博惊讶地说道。
“当然，”夏绿特说道。“我是多面手。”
“多面手的意思是不是排很多卵？”
“当然不是，”夏绿特说道。“多面手的意思是我会很容易地干好多事情。意思是我不只是限制在织网、捕食、蛰咬这些活动上。”
“你为什么不和我一起去博览会市，在那里排卵呢？”维博要求道。“那一定很有趣。”
夏绿特把网抖了一下，闷闷不乐地看着它晃动。“恐怕不行，”她说道。“你一点儿也不了解排卵的事。我不能把我的家庭义务安排地和博览会的日程一样。当我应该排卵的时候，我就得排卵，不管有没有展览会。但无论如何，我不想让你着急，否则你会瘦的。这样吧，如果可能的话，我尽量会去。”
“太好了！”维博说道。“我知道在我最需要你的时候，你是不会抛弃我的。”
那天，维博待在室内，尽量放松自己。夏绿特歇在那里，吃着一个蚂蚱。她知道，她不能再帮维博很久了。以下的几天内，她要集中精力做一个漂亮的卵囊。