送交者: 树明 于 September 24, 2002 22:47:02:

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　十六

　　笃、笃、笃，三声敲门。女房管员面带笑容走进屋来，她擎起一束鲜花，递给徐春影。然然闻声跑过来，她摸摸然然的头，“你猜，我今天给你带来了什么礼物？”

　　“巴比娃娃？”

　　“巴比娃娃！”她肯定地说，然后轻轻摇头，“你已经有了。”

　　“皮拉小熊！一定是皮拉小熊！”

　　“皮拉小熊！”女房管员的名字叫 Debble，一个译成中文很少有女人味儿的名字：戴波尔。

　　然然又泄气地说，“我已经有了。”

　　戴波尔转身出了门外，拎进一辆儿童自行车，“这是你的。”

　　然然像美国小孩子一样，一阵欢呼，抢过来，在屋里地毯上骑起来。

　　徐春影不知说什么好。戴波尔，粟色头