毕业二十年聚会有感后记



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: 花木兰 于 November 22, 2002 09:51:44:

承蒙版主将我的草稿删了,不胜感激。滑稽的是,我曾再三声明这篇感想不宜贴网,结果连声明一并贴了上去。当然贴者纯是好意。这是生活中阴错阳差的典型。而众位也容我为非作歹,试图以不是我泼的为理由,收回已泼出的水。很奢侈。这篇感想写得繁琐,将参与者多少调了一二侃。因为将读者限于内部参考,常不交代前因后果,外人看来则不知所云。我在此狡辩,无非是想赖掉答应过版主“以旧换新”的条件,觉得这不过是应景时文,时过境迁后读之如嚼蜡。但版主旧稿在手,我难以逃脱。如有新令,发到xz23@andrew.cmu.edu,免我在此炒作了。

今天贴的是那篇终稿的后记,与聚会具体事项无关,而是以我十几年前后对Woody Allen 在Annie Hall中的笑话的理解,对二十年光阴一现的感叹。这部电影情节极简单,说的是纽约一作家遇到美中西部来的单纯的Annie,好了又分手了,写尽雅皮阶层无牵无挂对世事以外的真情的追求。也是一部典型的Woody Allen作品,充满闪烁着智慧却又隐晦难懂的笑话。


后记:

最近我重看了Woody Allen的77年Oscar获最佳影片奖的Annie Hall,87年一老美推荐给我,我那时看了很喜欢但对其中的jokes不尽理解,不是语言而是年龄问题。若无这次聚会我还不能理解这么透彻,故附在此与各位共享。他开场的joke:俩老太去吃东西,一个说难吃,另一个说不仅难吃,还给那么少!他说这就像生活(life),有那么多的孤寂,苦闷和些许的快乐,却如子在川上所曰,逝者如斯夫。结尾时他已与Annie分手,讲了另一个joke作为结束语:一人见心理医生,说他兄弟疯了,认为自己是鸡,心理医生说你带他来,他说,不行,我还想要鸡蛋呢。Woody Allen说这如同relationship (love),明知有那些个疯狂,呆傻,痛苦,不明智没逻辑,还有人惦记着那可望而不可及的蛋。

从更广泛的意义上说,life is about love,广义与狭义的love,短暂和长久的love,铭心与肤浅的love,具体和抽象的love,自我和宏博的love,最起码是对食品的love。让我们用我们各自的方式热爱人生吧,尽管它为我们带来太少的快乐太多的折磨,二十年不过一瞬间。就是它对我不仁我又怎能对它不义呢?




所有跟贴: