送交者: 无畏 于 April 20, 2003 21:16:07:
回答: 谢谢西里. 这首歌有故事,有好多。。。。。 由 无名 于 April 20, 2003 20:37:59:
俄国和苏联的文学作品,电影和歌曲曾经影响了五十年代甚至是有些六十年代的中国人。
作住院大夫时,有一次不经意地哼起了“莫斯科郊外的晚上”,那会正好有个乌克兰来的同事,她一听,也跟我一起哼了几句。做FELLOW时,系里有个来美学习一个月的俄国医学生,我跟他提起“青年近卫军”,没想到他竟然也知道这本小说。
“冰雪覆盖着伏尔加河,冰河上跑着三套车。。。”
“我们沿着伏尔加河,对着太阳唱起歌。。。”