注释与更正:



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: 逍遥子 于 May 07, 2003 00:19:59:

回答: 长歌行--乡居“南巡” 由 逍遥子 于 May 06, 2003 04:06:48:

为回答乡亲们的吆喝,昨晚匆匆忙忙弄了一手打油,有些“典出” 没有交代,也有一些笔误,这里一并给个解释和更正。其实大多数“说法” 缘自坛上的贴子,日久可能忘记了:) 。

“祖上是同旗”-- 乡居与老道祖上同属满洲镶黄旗,故有此一句。

“地头充英雄 炕上躲脱衣”-- 见老道《(往事如烟)“英雄”是这样养成的!--回红妞》一贴及乡居的回贴。

“胖蚊看竹细 也有三尺七” --蚊子访乡居,事后有一句“他自个瘦得皮包骨头,跟葛优似的。见着羽翼丰满的就嫉妒。” 整个一瞎掰:)))! 所以俺想,必是蚊子太胖,看啥都 “细”(^Q^)。

窦堡主那一段儿,说的是他伉丽二人,宝马双刀,驰骋江湖,妇唱夫随。用乡居的话说:堡主说的都是“回声” ,用物理术语描述,就是呈“镜像关系”, 要练也不难,习惯成自然。:)))))))

“夜来几鲜果 不吟<枇杷行>”--百姓在乡居到达之前,在老道家吃了几个新摘的枇杷,结果过敏,混身起包,以至第二天几乎没有喝酒。所以老道有此戏言。《枇杷行》倒也不是笔误,只是既想把“鲜果” 是什么点出,又想象他一吟《琵琶行》,便浑身发痒,喻过敏之深。后思直接就用《琵琶行》更好。

第九段“相见欢恨晚” 应为“相见欢恨短” 。

谢诸位的回贴! 给点时间消化理解,再一一回应。(^Q^)




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页