闲聊东北话(二)



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: 松花江 于 June 03, 2003 19:45:49:

说起什么是中国的国语━普通话,我毫不含糊地告诉我的老外学生,中国的国语是北
京话。我想,这种答案很多国人都会不加思索地张口就来。后来,我回到家细一琢
磨,这种说法有点不妥,而且越想越不对劲儿。首先,我们不能因为中国的首都在
哪里,那里的方言就是国语,这种思维方式过于简单狭隘。其次,广播里、电视上
那些播音员讲话,包扩文艺演出、节目主持的讲话,都应是中国国语的代表,可是
他们的话为什么与北京街头和四合院里的不同,而且小有差距 。我反复品味了一番
得出结论,只有东北话最接近播音员的音调,不论是东北话的频率、节奏、音调都
那么平和舒展,不疾不徐而且动听悦耳,不客气地说简直如出一辙。所以我初步肯
定东北话是中国国语的“根”,进一步分析,中国的国语是以东北话的“声”为主,
加上北京话的“音”略为装饰而成。换句话说,以东北话为主,北京话为辅二者结
合构成当今中国的普通话。如果非要用中国的某一方言来代替中国的国语的话,我
想那只有东北话了。但是,严格说起来,应该是长春、吉林、哈尔滨等地。所以,
早些年广播学院大多数是东北学生,军事博物馆、历史博物馆以及人民大会堂的解说
员服务员,也多从哈尔滨吉林长春等地征招。 文革以后普通话普及大见成效,才逐
渐改变这种状况。

后来,当我和这位老外谈到我的家乡话,不免有点滔滔不绝。我虽然不是研究语言
学的,但从小到大生活在东北话氛围中的直感告诉我,不是卖瓜的说瓜甜,我们这
种方言的确有著中国其他方言所不能与之相比的优点和特色。

具体说来,东北话简练、自然、纯朴,阐述事务具体形象,恰到好处。而且表达意
思准确,具有深刻的内涵和震撼人心的魅力。同时,话语中还伴随著抖搂不掉的乡
土气息。 君不见,赵本山黄宏之流,不就是靠东北话出的名发的家吗。从此,也使
以东北方言表演的舞台小品, 成了中国家喻户晓,人人喜爱,不可或缺的节目了。
曾几何时,许多在中国的老外也把会说几句东北方言作为时髦之举。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页