送交者: 小朋友 于 June 26, 2003 10:05:32:
吉大北美小校友出书计划(初稿)
两千零三年六月二十六日
前言
在国内书店里，现在所看到的英文书籍大多都是各种考试复习资料，真正有趣的
英文阅读材料并不多见，而那些古典长篇大部头也不那么受人亲来。随着国内英
语水平的不断提高，大多数读者会逐渐把英语作为不仅仅是谋生、而且是一种消
遣和了解不同文化的手段。现代人工作和生活的节奏都比较快，没有多少时间去
品味长篇大论；另外，人们也想更多地了解各国现今的文化和生活，而不只是局
限于过去。因此，出版一些反映现代欧美生活的短小文集也许会在国内有一定的
市场。
另一方面，我们这些第一代移民的后代已经步入中学和大学时代，他们中间不乏
有人会有一些较好的文章可以反映出美国中学生的生活和思维方式。如果我们能
够以英文或双解的方式，出版一两部这些下一代的作品，相信会吸引不少国内的
读者。即使出版并不算成功，那让孩子们在年轻时就有一点东西被正式出版，对
他们以后的教育和自信心无疑也有一定好处。
本计划的目的是组织和收集吉大校友的后代的英文作品，在中国出版一到两本英
文阅读书刊。
组织
本计划由物理系七七级校友吴耀东和张晶发起，由参与该项目的校友家庭一起商
议、组织和管理，提出见解和建议。国内出版联系人为物理系七七级欧阳明校友，
欧阳校友在出版界二十多年，他很乐意帮助校友后代的作品问世，同时也能帮助
联系到国内出书质量较高的出版社。
第一本书计划收集小校友们的佳作，文体不限。如果参与的校友较多，每人只限
一到两篇文章。如果要出双解版本，就由每家家长翻译自己小孩的作品，最后由
一两位校友修改润色。该书的书名等文章收齐以后再定。
第二本书准备收集校友小孩在申请大学时撰写的ESSAY。出这本书有两个想法，一
是一般情况下，申请大学的ESSAY能够反映出该学生的最佳写作水平；另一个原因
是国内现在直接申请到外国读本课的学生越来越多，出版这样一本书也许能帮助
他们如何撰写大学申请的ESSAY，也就是说这种类似于参考书的小册子可能会有销
路。
初步计划的这两本书不一定要同时计划和出版，可以采取先出一本的方式，如果
第一本的效果还不错，就实施第二本。另外，如果两本都比较成功，以后就可以
分专题来出一个英文阅读系列。
本计划现在还没有时间表，等征得一定数量的文章以后再与参与的校友家庭讨论
制定。
资金和出版
在国内，出版一本二十万字的书需要三万左右人民币，印刷数量为一到两千册。
如果销售情况好，以后的再印就很便宜。如果第一本书能够有十个家庭参加，那
么每家出四百美元的出版费就可以解决出版资金。如日后有营利，则根据下面分
配部份所描述的来执行。
在本计划的可行性被论证以后，吴耀东和张晶将向欧阳明校友提供一个报告，其
中附有一两篇典型文章。欧阳校友会用此报告去联系层次较高、与教育相关的出
版社，洽谈成功以后我们就在编辑的协作下准备文章和出版。
销售
这一部份计划要在欧阳和未来的编辑的建议下才能完善。由于一开始印数不会大，
我们也许不需要花钱做广告。参与的校友家庭可以向亲朋好友宣传和推销，我们
也可以做一些网上的免费广告。如果要出双语本，则可以向在美国的中文学校销
售，作为这边孩子们的汉语阅读材料。
分配
如果所出版的书籍有盈利，除了给帮助出版和集体推销的校友好处以外，其余参
与出文章的家庭吃大锅饭，按家庭平均。就分配和本计划还有其他什么建议请与
吴耀东和张晶联系。