送交者: 树明 于 October 16, 2003 03:00:21:
二十
刘剧心里闷闷的。约翰·伍伊斯对他兴趣不大，尽管他的讲演稿准备得很用心，用心到了别出心裁的程度。今年恰逢中期选举，亚利桑那州长、一名联邦参议员和全部七名联邦众议员都要重新选举。选举一个月后进行。伍伊斯虽然在民主党人和支持者大会上说了他一些好话，以及诸如积极为刘助选、刘是贝森当之无愧的市长等等，但明眼人一眼就看出，其客套、敷衍的成份远远超过了真诚。
“约翰·伍伊斯挺够意思，看把我老公夸的，体无完肤。我心里真光荣啊。”散了会，上了车，吴晓莉兴奋得脸红通通的。她每日里太阳光中滚来滚去，脸黑红黑红的，就像印地安妇女，如果能胖上一倍、两倍的话。
“那当然了。”刘剧嘴上说，心里却想：伍伊斯是为自己竞选参议员来的，一个小时的演讲，三十分钟讲自己的竞选纲领，二十分钟千刀万剐共和党的参议员竞选人，然后又扔油锅里炸了六分钟。一分钟夸贝森美，一分钟感谢贝森的民主党员和市委员会。留给他的，满打满算，四舍五入，勉勉强强，两分钟！
车沿着第一大街，一直往西，横穿第三、第五……大道。如此命名街道，乃皮考利一时心血来潮，模仿纽约的曼哈顿，东西向称“大街”，南北向称“大道”，皆冠以序数，以橡树街为轴，往南，以奇数计，一始，第三大街、第五……，往北，以偶数算，二、四、六……。东西向，则以格兰特大道为轴，往东，奇数，第一大道、三大道、五大道……，往西，二大道、四大道、六大道……。这纯粹是“自吹自擂”，人家曼哈顿啥地界，寸土寸金，国际驰名。贝森呢？这大街也叫街，大道也叫道？没有马路牙子，两边缘破头齿烂，黑黑的柏油渣子覆盖在黄褐色的砂石上，有的地方被雨水冲成了浅沟，如大戈壁滩的微雕。沐猴而冠。沐猴而冠！
车右拐，行了数条街（道？），一片密集的居民宅。房屋呈土灰色，一个样式，刨花板墙壁，三角尖顶，薄铁盖，房子正面，左部分两个窗，门在三分之二处，右部分一个窗。房子底下是墙体砖砌成的平台，一道两层阶梯从门口吐下来。这是房屋生产商专门给低收入家庭在工厂制作的，制作好了，大货车拉到这里，接上水电，以极低的价格卖给穷人。小的两卧一厨二卫一厅，九百平方英尺（约 75 平方米），值一万至一万两千不等。大的三卧一厨二卫一厅，一千一百平方英尺（约 100 余平方米），值一万四千至一万六千。因是周六，休班，院里的车很多，乱七八糟地停在房前的空地上。房前屋后，房左屋右，都是砂石地，呈现着数亿上千万年原始性。
夫妇俩把车停在“客人停车场”上，下了车，走到第一家，刘剧上了阶梯，按门铃。按了五六下，没人响应，夫妇俩走到第二家。
门开了，探出老太太的白发苍苍，看着刘剧。
刘剧手向后招了一下，“我是剧·刘，这次的市长竞选人，您的支持是我能否当选的重要关键。”
吴晓莉忙走上阶梯，与刘剧并肩站了。阳光正照着她，她换到他的右侧，巨大荫影罩住了她。她递一传单给刘剧。刘剧双手呈给了老太太。“这是我太太。她比我更盼望你支持他的丈夫。”
吴晓莉努力制造了一个笑容。
老太太接过，看看传单上的头像，又与本人对照了一下。“知道了。如果投票站离这儿不远，我一定会去投票的。但是不是投你的票，那可不一定。”
“一旦我当上市长，我就用我的权力使美国人和非美国人、合法移民和非法移民得到同样的待遇，有同样的权利和福利。”
老人家眼里燃起了透亮的火，“为什么要把我们美国人和不是美国人的人一样对待？我的贫穷，就是因为你们这些不是美国人的人、偷越国境的人抢走了我的工作，浪费尽了我应该得的福利。滚你妈的蛋吧。”
吴晓莉一下子火了，“你为什么……”
刘剧忙搂住了妻子，“谢谢你的关照。”
不待他们转身，门已关上了。
“你为什么和她说那个？”下了阶梯，朝第三家走，吴晓莉问号上挂着重重的责备。
“我看她的脸上有墨西哥人特征。”刘剧的手从上往下兜了一下，仿佛正在摸老太太的脸。
“这叫投机取巧。刘剧，我不希望你这样。你就是你。你怎么想就怎么说，拿出真诚和率真。”吴晓莉越说越火，“我最看不惯的就是你这样，见人说人话，见鬼说鬼话……”
刘剧扬起右手，朝后猛地劈下，大步一甩，扔下吴晓莉，步上第三家台阶。一对年轻夫妇，很客气地站在门里的暗影里和冷气里，与站在烈日下的他们唠了十来分钟，对刘剧表示了支持。
离了这家，吴晓莉叫渴。刘剧小跑着，回到车里，从冷藏箱里拿出一瓶水，边走边拧开盖，仰脖灌了一口。递给吴晓莉。吴晓莉咕咚咕咚一气儿喝了大半瓶。“渴死了。”
第四家门一开，一个胖胖的女人，穿大花裤衩子，抱婴儿，大腿左边露出两个小脑袋，大腿右侧钻出三个小脑瓜。“马桶堵了。我打电话找人来修，说马上就来，一个小时了，也没来。”
刘剧：“我来试试，可以吗？”
吴晓莉递过去传单。
胖女人看了一眼，“你考过修马桶的证书吗？”
“所以我就不让你破费了。”
胖女人的大肥眼睛从上到下狠狠啃了一顿刘剧，让开身子。刘剧一进屋，差点被浓烈的腥臭味呛晕过去。客厅的地毯已经成了泥饼子，餐桌上，盘碗横躺竖卧，椅子东倒西歪。
“那儿。”女人抬手指了指，抱孩子进了卧房。刘剧看见，一个男人正躺在床上鼾声如雷。
小小的卫生间里积了半英寸厚的粪水。马桶里的水黄黄的。刘剧就有些犹豫，一回头，五个小孩儿齐刷刷站成一排，看着他。他踮起脚尖，踩进粪水里，一按水阀，黄黄的水涌了出来。下水管堵了。
“女孩儿，有通下水管的家什吗？”
他又喊了一句，加大了音量。胖女人出来了，“有棍子，木头的，铁的。”
“下水管堵了，通一下就可以了。”
一个小男孩儿，约摸三四岁，递过来一根细木棍，不知是什么玩具上的。刘剧忽然来了兴趣，最大的孩子也就七八岁，如果这个女人没结过婚，或者结婚但没离婚，她顶多不会超过二十六七岁。但是，她看起来少说也有四十二三了。
小细棍不好使。刘剧看水池子边上搭着一副橡胶手套，戴了，手伸进马桶，朝里探去。
“你的孩子挺聪明挺好的。看起来，像众胞胎。”
“我可没那么幸运。”也许他的行动打动了胖女人，她笑了。“一年一个，上一个和下一个最大的年龄差只有十七个月。老四和老五只差了十三个月。产科医生是个男的，说我是‘英雄’。”
马桶深，刘剧一不留神，手套没进水里，粪水一下子灌了进去。干脆，他什么都不顾了，半条胳膊插了进去，抓住了东西，往外一拉，水哗啦啦就往下去了。假发套在刘剧的手里滴水成线。
女人大笑。“马丁的。谁干的？”
一个大点的小女孩儿，“马丁是她的男朋友，正睡觉呢。”
刘剧摘下手套，打开水龙头，接了液皂，仔细搓洗，“美国公民？”
“当然。”
“下周六市长选举，有兴趣投票吗？”
“当然，三年前我就参加过一次投票。”
“市长选举？”
“是的。那年我十九岁，生了第三个孩子，不，大概是第四个，出了医院回家，路过投票站，我就投了布拉克斯先生一票。”
“哦，你很年轻啊。你不喜欢莱安·皮考利，对吧？”
“当然了，他那么有钱！”
“我还没问你的名字呢。啊，阿曼达，如果我是市长竞选人之一，你会投我一票吗？因为我要为生活底层的人呼唤利益。”
阿曼达：“我一开门就认出你来了。我从电视里看到的。不光我这一票是你的，马丁那一票也一定是你的。但是，你可不要告诉我你多么有钱。”
辞了阿曼达，刘剧东寻西望了好一会儿，才发现吴晓莉回了车里。她受不了房子里的味，架不住太阳的暴晒。引擎微微震动着，冷气从出气孔呼呼往外喷。
“一下子就是两票。”他进了车，关上车门，调整出气孔片挡，让风直接吹到脸上。
“三万选民，你就这样一票一票去弄，猴年马月！”
“我一家一家敲门，我的支持者义工一家一家敲门，我雇的三个人一家一家敲门，拉蒙、达林他们一家一家敲门……”
“你马上放弃这种愚蠢的手工方法。现在已经进入了信息社会，电视、互联网……”
“‘一家一家敲门’，是我定下的竞选原则。只有和选民面对面，才能真正感受到他们的真实生活。”刘剧扬起手，“告诉你，我和一般人不一样。我不是为了当市长才竞选市长的，我是为了我的理念，我的理想……。”
“狗屁理念！狗屁理想！”
刘剧看着吴晓莉，满眼的惊异、不解和怒气。吴晓莉透过窗玻璃盯着前面，光秃秃的山，灰褐色，就像宇宙揉皱了的一张纸，随意扔在了那儿。
“我回家！”她说。
“又怎么了！”
吴晓莉注视着车窗外的山。
刘剧系上安全带，猛一换车挡，一踩油门，车轮后，砂石、沙灰飞溅。旋即，他松了松油门。本田·雅格平稳地、默默地朝家驶去。到了家，他扔下吴晓莉她，往回折。路边闪过一家 TACO BELL（塔可钟墨西哥卷饼快餐店），一时感到饿了。可不，十二点多了。
他买了一份三号餐，一个小麦面软饼、一个玉米面硬饼，里面夹了牛肉沫、红豆馅、菜丝儿和奶酪丝，浇了酶奶汁，一大杯百事可乐，拿了两包辣椒汁，找了个靠窗的空位，慢慢吃起来。正是午餐时间，不少人认出了他，或者看看他，或者一边看一边微笑一下、点一下头。他就回报以温和的注目、温和的微笑、温和的点头。
斜对角，两个白种青年，向他亮出中指。（骂人的动作，意即操你）。刘剧将目光移到别处。
约过了一分钟，两个青年吃完了，走过来，站在刘剧桌旁。他眼角扫了一下他们，个头足有一米九高，可是太瘦。他忙警醒自己，千万不能动手，不论发生什么情况，都要骂不还口，打不还手。他告诫自己：要把冲突转化成宣传自己理念的方式。
“中国佬，就是你，想赶走我们，把贝森拱手交给拉丁美洲人，那些肮脏的、猪一样的下贱人。还有你，中国佬，比他们还要下贱。”
刘剧放下卷饼，两手握拳，搁在桌子上，背紧靠椅子，稍稍昂起头，盯着前方。餐客们都放下了吃食，看着这边儿。“能背诵《独立宣言》第二段第一句话吗？”
两青年愣了一下神儿，相互瞅了瞅，尴尬了数秒钟，一个说：“我们不相信文字，只相信力量。”
另一个：“对，只相信力量。拳头就是力量。”
刘剧纹丝不动，“‘我们认为下面这些真理是不言而喻的：人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。’这就是说，贝森，是所有人居住在此城的人的贝森，不是哪一个肤色人种的贝森，不是哪一个种族的贝森，也不是哪一个怀了偏执狂心态的人群的贝森。上帝把贝森的居民从世界不同的国家、角落迁到这里来，就是要把贝森平等地交给他们，在这里勤劳工作，在这里娶妻嫁夫生子，在这里安居。没有任何人能够破坏上帝的意志，没有任何人有特殊的、可以剥夺他人权利的权力。这些权利就包括：自由地生活在贝森的权利、自愿地选举市长的权利、自治地管理这个城市的权利。”
两个白种青年不知如何应对，立在那里。店内一片静寂，只有凉爽的冷气翩跹而舞。一个人鼓起掌。掌声短促，缓重，一声、一声，撞击着人的心、灵魂。。
白种青年扔下不服气的“哼”，夺门而去。