送交者: 一了 于 January 22, 2004 16:31:57:
我们家的"美国孩"评看中国的春节晚会
一了
回国探亲时，老邻居常常愿来我父母的家中，说是看看老范家的美国孩。我儿子听了，很不高兴，说他不是美国人，是中国人，美籍华人。
今年是儿子的本命年，十二岁，中学第一年。自打他出生在美国芝加哥的医院后，年年春节，都和他一起看出春节晚会。今年也如此。
儿子对春节晚会伟大深刻的政治意义一点也不明白，只想着好看还是不好看。
儿子说小品不funney （不好笑，没趣）。他曾说过，他喜欢那个老奶奶演的小品，那个老奶奶是赵丽蓉。告诉他老奶奶死了。他说：太sad （悲哀）了。他也喜欢当年陈佩斯演的小品，像什么万国运动会的。他搞不懂，那个大光头的叔叔（陈佩斯）怎么不上来演小品了。（跟他说不明白，不说了）
看到那些歌手们梳的奇特的发型，儿子大叫，吓死人了，搞什么搞啊。他尤其不满意这些歌手们模仿美国歌手，说一点也不像，恶心。他特别讨厌在唱歌中说什么英语，说他们说什么说啊？一点也不像英语！是西班牙语吧，不，就算是法语吧。我想他是在开玩笑，因为他正在学法语和西班牙语
至于歌，他的评论是：不好听。当年刘欢唱的水浒的歌，还有些歌曲，像去年的让爱住我家，他听了一遍又一遍。
他喜欢魔术，说怪了，怎么弄的？还有杂技表演，评论是：吓死人了。
赵本山的小品，他有点喜欢，但不像以前那几个那么喜欢。（为了不破坏他的兴致，我一句话也没敢说，那纯属瞎编）
戏曲他是陪我们看，他只欣赏戏曲演员的看服装。说那帽子戴在头上太重了。猴戏他喜欢。他不明白，为什么只是小猴子在那里翻来翻去，孙悟空怎么不动弹，他听失望，说没意思。
第一次看小燕子上春节晚会时，他激动地要命；这次，毫无感觉。
相声他没有看。还好，他要是看这次冯巩演的相声，一定会说，不funney ，还是他以前拉车的那个有意思。
看宋祖英唱歌时，其他的朋友议论纷纷其人，儿子不明白是怎么回事，左顾右看，一脸子的为什么。
四川的变脸，他有点迷。叫我好好看。
他熬到了十二点，不看了。然后说，明天是中国大年初一，我不想上学了，在家过年。犹太人的同学过年也不上学。
同意。
他还说：过年得包饺子。
好，包！
2004 大年初一。