光荣永远属于公正、诚实的民族与人民 (ZT)



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: lala 于 April 13, 2004 20:49:47:

回答: 从中国人质被放 看中国与中东的友善关系-(ZT) 由 lala 于 April 13, 2004 20:20:42:

光荣永远属于公正、诚实的民族与人民
  Glory be to fair&honest people forever
    
    从小时候起,我们就觉得美国是个特别可亲的国家。这不单因为她没有强占过中国的土地,也不单因为在抗日战争中曾与中国人民并肩战斗;更确切地说,中国人对美国的好感,是发源于从美国国民性中发散出来的民主的风度,博大的心怀和科学的精神。
  
   自从世界上诞生了这个新的国家之后,民主和科学才在自由的新世界里种下了根基。 200多年来,每日每夜,从地球最黑暗的角落也可以看到自由女神手中的火炬的光芒,它使一切受难的人们感到温暖,觉得这世界还有希望。
    
    在中国,我们从小就知道华盛顿的诚实与谦逊,林肯的公正与坚强,杰弗逊的博大与真诚。这些光辉的名字,在我们的心中是一切美德的象征。他们所代表的,也早已经不止是一个国家、一个民族的荣誉了。马克.吐温、惠特曼、爱迪生影响了我们这一代,是他们使年轻的东方人知道了人的尊严,自由的宝贵和科学的力量;也是他们,在我们没有民主传统的精神领域里,筑起了在今天使我们可以有效地抗拒专制和愚昧的思想长城。这一切以心传心的精神道德上的寄予,是不能用数字和价值来计算的。美国在民主政治上对落后的中国做了一个示范的先驱,教育了中国人学习华盛顿、学习林肯,学习杰弗逊,使我们懂得了建设一个文明民主和强大的中国需要大胆、公正、诚实。我们相信,这才是使中美两个伟大的民族能够在日后人类漫长的历史中亲密合作的最基本的成因。
    
    我们虽然相距遥远,但我们坚信,太平洋是不会阻隔我们的人民与人民间的交往和友谊的。在中国发展的进程中,我们向美国人民学习,民主润泽我们的心灵,科学增长我们的力量。让民主与科学成为结合中美两大民族的纽带,光荣将永远属于公正、诚实的民族与人民!
  




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页