送交者: 红门 于 April 16, 2004 00:05:49:
回答: 不是腕，但真的很关心，再凑数说几句 由 新民 于 April 15, 2004 23:46:00:
你说的几点都很对。
说了“晚上好！”再“我们沐浴阳光!” 是不是有点不通？--能换句啥好？
“精彩的节目有我们为你们献上” , 像台湾人说话，有点罗唆。--本来就改是“由”，漏改了。干脆去掉，咋样？
“今晚，愿远离故土的我们”, 这些孩子出生在美国，远离哪的故土？--原想说“远离你们故土的我们”，就是想给“我们”加个定语，不知加什么好。
“算是”，“也算是明天--母亲节的礼物，”“算是”，“也算”听着有点勉强。--当作？
“将为你们”听起来有些见外。--“将为妈妈们”？