送交者: 麦子 于 November 10, 2004 08:27:58:
回答: 当星空不在闪烁？ 由 新民 于 November 09, 2004 23:08:35:
以前的稻香园随笔中我也写过。
我归纳了几条，
阿米什传统能够保存是因为：
1，内部传统凝聚力足够强；
2，外部美国是一个民主社会；
3，美国处于现代化的高端。
阿米什传统得以继承是因为：
1，掌握了教育自己孩子的权利；
从而2，掌握了评价自己的话语权。
刚刚读了你的阿米什访问记，已经考下来了。目前国内关于阿米什的介绍非常少，迄今为止一本书也没有，我写论文时参照的主要是刘华杰和丁林的访问记，以及介绍阿米什的网站。我对阿米什仍有兴趣，这可能是全球范围内唯一一个主动抵抗现代化，并且成功了的案例。它对于中国应该是一个很好的借鉴，尤其是中国西南。刘华杰准备组织翻译几本介绍阿米什的书，如你所知，好的译者非常之少，所以想问问，如果选题通过，版权拿下，新民姐姐是否愿意参与？也非常欢迎你提供书目。
至于我的文字问题，那时作为一个文学青年的文体实验，星空～经验应该是个省略句吧，星空坚定，算是拟人吧？不干国内潮流的事儿，是我自己这样写而已。