送交者: 新竹 于 September 15, 2011 15:57:23:
回答: 求证lake south人是这么发音吗? 由 似水柔情 于 September 15, 2011 09:59:29:
哈哈,这个有点胡扯,不怎么对,芙兰人zhu和Ju虽然是同一个音,例如“举”和“主”,“居”和“猪”,但不是念成“zhu(猪)”,芙兰语言里没有Zhu这么一个音,Zhu里面的“u”不是“乌”,而是“玉”。 也就是说“邮电局”绝不会说成“有点猪”,发音更接近“you din ju"。 “会”念成“飞”是真的。 其它有些对,有些不对,主要是声调不对,例如“点”和“电”,芙兰人在声调上是不一样的,不能等同。