送交者: 大能猫 于 October 23, 2011 11:56:59:

回答: 刚刚查了一下，cantata 的中文翻译就是大合唱、清唱剧 由 tieshu 于 October 23, 2011 11:53:15:

具体的俺也说不清，俺没有现场看过清唱剧，只有弥撒亚的整部录音

• 百度，清唱剧 - 大能猫 (37 bytes) 11:59:36 10/23/11 (4)
  • 什么都说了，就是没说为啥叫清唱，到底 - 红门 (12 bytes) 22:30:13 10/23/11 (1)
    • 都是中文翻译惹的祸！ - tieshu (0 bytes) 00:29:03 10/24/11 (0)
  • 好象清唱剧刚开始应该是只用在圣曲上. - 阿胖 (23 bytes) 12:13:37 10/23/11 (0)
  • 这个解释比较贴近我的理解 - tieshu (435 bytes) 12:10:04 10/23/11 (0)

加跟贴