送交者: 蓝色别动 于 December 15, 2011 11:24:41:

回答: 不明白裁判们为什么用YES、NO，而不用中文？ 由 明月儿 于 December 15, 2011 09:02:11:

要让这“大文化”走向世界。“也丝”与“闹”就顺应了这潮流：））

您看俺这翻译多有文化：

“也丝”：也是粉丝，表示赞同。

“闹": 意为要“造反”，不同意！ ：）））

• 别说，还真挺靠谱的，尤其那个“闹”：） - 明月儿 (0 bytes) 14:41:05 12/15/11 (0)

加跟贴