还真不是翻译错了。我找来了原文。如今路透社记者都这么差了,唉



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: TheQuick 于 December 16, 2011 19:48:40:

回答: 转腾讯转路透社:58岁伯南克抵押房贷恐将还至87岁 由 大能猫 于 December 16, 2011 17:11:39:


An important thing to note is that repeated refinancings bring with them more risk to the borrower because every time you refinance your mortgage into a fresh loan you extend the term over which you will repay the loan, getting ever further away from repaying in full. This is especially true with 30-year loans, where the bulk of the payments in early years are simply debt service rather than repayment.

http://www.reuters.com/article/2011/12/15/us-column-bernanke-and-87-year-olds-with-idUSTRE7BE1HI20111215



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页