送交者: Redsausage 于 March 13, 2012 12:09:07:

回答: 方言的误会 由 阿紫 于 March 13, 2012 10:01:02:

走在HK的大街上，听他们讲话拉的那个长音，跟牙疼时的呻吟似D。

现在广州，深圳已经很少人讲粤语了，除了老人家。

懒尿虾吃过没？在香港论支卖， 一听这名就没口味了，可吃起来很是鲜美：））

• 来个东北银翻译解释懒尿虾 - 黄河谣 (0 bytes) 12:30:19 3/13/12 (3)
  • 对了，用东北话讲好像叫虾爬子，对不老呆？ - Redsausage (0 bytes) 12:44:07 3/13/12 (1)
    • 鹅母鸡呀... - 老呆 (39 bytes) 17:36:52 3/13/12 (0)
  • 还真不知东北银怎样翻译懒尿虾，但俺会英文翻译：Lai Urinary Shrimp - Redsausage (0 bytes) 12:35:14 3/13/12 (0)
• 懒尿虾，牙米牙米，嘿嘿 - 阿紫 (0 bytes) 12:17:15 3/13/12 (15)
  • 以后统一口敬， 就一个名儿：“琵琶虾”， 这样就可以吃了：） - 猪坚强 (0 bytes) 15:38:04 3/13/12 (1)
    • 这个统一好，柔情哪怕自己剥虾壳也吃了。 - 阿紫 (0 bytes) 15:41:55 3/13/12 (0)
  • 懒尿虾？是啥玩意？你还牙米呢哈哈 - 似水柔情 (16 bytes) 12:28:01 3/13/12 (12)
    • 请进 - 阿紫 (28 bytes) 12:34:44 3/13/12 (7)
      • 唉，要被你们气死了:):):) - 似水柔情 (68 bytes) 12:53:18 3/13/12 (5)
        • 铡刀呢？快来给柔mm剥虾壳 ：） - 阿紫 (0 bytes) 12:55:56 3/13/12 (4)
          • 吃这虾不益喝酒,你总不能让乍到喝酒柔情吃虾哈 - 黄河谣 (0 bytes) 13:06:08 3/13/12 (2)
            • 吃螃蟹的时候他是负责剥壳的:):):) - 似水柔情 (60 bytes) 13:28:08 3/13/12 (1)
              • 柔情真幸福! - 大能猫 (96 bytes) 10:50:46 3/14/12 (0)
          • 嘿嘿嘿嘿 - 似水柔情 (106 bytes) 13:05:19 3/13/12 (0)
      • 我赛，口水哗哗地~~ - Redsausage (0 bytes) 12:36:42 3/13/12 (0)
    • 不明白阿，吃的东东非得起个名儿跟niao字挂上，厄。。。。 - 猪坚强 (0 bytes) 12:32:01 3/13/12 (1)
      • 是搞不懂：） - Redsausage (0 bytes) 12:52:59 3/13/12 (0)
    • 强烈要求正宗解释懒尿虾 - 黄河谣 (0 bytes) 12:31:31 3/13/12 (1)
      • 购购 - 阿紫 (17 bytes) 12:40:22 3/13/12 (0)

加跟贴