ÏÐ »° Âú ×å


ÏÐ »° Âú ×å


ËÉ»¨½­

	 ( Ò»)

µ±Ê±, ÖÐÔ­È˽«Æä³ÆΪ¡°ËàÉ÷¡±»ò¡°Ï¢É÷¡±, µ½Á˺º´úÕâ¸öÃñ×弯ÖÐÉú»îÓÚËÉ»¨½­Á÷Óò. ÖÐÔ­
È˳ÆÆäΪ¡°ÞÚ¦¡±. ¡°ººÊ顱,¡°ºóººÊ顱,¡°Èý¹úÖ¾¡±ÖоùÓмÇÔØ. µ½ÁËκ½úÒÔºóÆä³ÆνÓÖ±» 
¡°Î𼪡±,¡°Ä©ºÖ¡± ËùÈ¡´ú(Ä©ºÖ, Ó¦ÓС°¸ï¡±×ÖÅÔ, ºÜ¶à×ÖûÓÐ, Ö»ºÃ½èÓÃͬÒô×Ö)Ëæ×ÅÖÐÔ­
ººÈËÕþȨ¶Ô¶«±±µØÇø¾­Óª¹ÜϽµÄ²»¶ÏÉîÈëºÍ¼ÓÇ¿, ´Ëʱ¶ÔÂúÈËÏÈ×æµÄ¼ÇÔظüΪϸÖÂ. 
¾ÝÄ©ºÖÈË¡°Ëù¾Ó¶àÒÀɽˮ, Çþ˧(Çõ³¤)Ô»´óĪ¸¥Â÷ßÍ¡­¡­µØ±°Êª, ÖþÍÁÈçµÌ, ÔäѨÒÔ¾Ó, ¿ª¿Ú
ÏòÉÏ, ÒÔÌݳöÈë. ÏàÓ뿸û, ÍÁ¶àËÚÂóð¢. Æ主¶àÖí, ½ÀÃ×ΪÂú, ÒûÖ®ÒÔ×í. ¸¾ÈË·þ²¼, ÄÐ×Ó
ÒÂÖí¹·Æ¤. Ë×ÒÔÄçÏ´ÊÖÃæ. ÓÚÖîÒÄ×îΪ²»½à. ÆäË×Òù¶Ê, ÆäÆÞÍâÒù, ÈËÓиæÖªÆä·òÕß, ·òéüɱ
ÆÞ, ɱ¶øáá»ÚÕß, ±Øɱ¸æÕß, ÓÉÊǼéÒùÖ®ÊÂÖÕ²»·¢Ñï. È˽ÔÉäÁÔΪҵ, ½Ç¹­³¤Èý³ß, ¼ý³¤³ßÓÐ
¶þ, ³£ÒÔÆß, °ËÔÂÔ춾ҩ, ¸µÊ¸ÒÔÉäÇÝÊÞ, ÖÐÕßÁ¢ËÀ.¡± ³ý´ËÖ®Íâ, ÖÐÒ²ÓмÇÔØ,   ָĩºÖÈË
¡°Ë׽Ա෢, ÐÔÐ׺·ÎÞÓÇÆÝ, ¹ó׳¶ø¼úÀÏ, Ë×ÎÞÎÄ×Ö¡­¡­ËÀÕß´©µØÂñÖ®, ÒÔÉí³ÄÍÁ, ÎÞ¹×Á²Ö®
¾ß, ɱËù³ËÖ®ÂíÓÚʬǰÉè¼À.¡± 
ÒÔÉÏÁ½¶ÎÎÄ×Ö, ÐÎÏó¾ßÌåµØ½«Âú×åÏÈÈËÓÚ½üһǧÎå°ÙÄêÇ°µÄÉú»îÏ°Ë×, ´ÓÒÂʳסÐе½»éÉ¥Ö®ÊÂ
½øÐÐÁËÁÜÀ쾡ÖµÄÃèд. (ÆäÖÐÄÑÃâÓÐÖÐÔ­È˶ÔÉÙÊýÃñ×åµÄÆçÊӳɷÝ.²»¹ýÕâЩÕä¹óµÄÊ·ÁÏȷʹ
ÎÒÃÇÁ˽⵽Âú×åÊÇÓÉÒ»¸ö±ëº·ÓÂÃÍ, ÄÜÆïÉÆÉäµÄá÷ÁÔÃñ×å·¢Õ¹ÆðÀ´µÄÀúʷʷʵ¡£

	(¶þ)

¹« Ôª Áù ÊÀ ¼Í, Óë Ä© ºÖÈË ¹² ͬ Éú »î ÔÚ ¶« ±± µØ Çø ( °ü À¨ ³¯ ÏÊ °ë µº ÔÚ ÄÚ) µÄ
»¹ ÓÐ Ò» ¸ö ÉÙ Êý Ãñ ×å---- ¸ß ¾ä Àö ( ¾ä, ·¢¡° ¹´¡± Òô), ( ÓÉ ÓÚ ºº ÈË ¶Á Òô ½Ï ¿ì,
±ã ½« ¡° ¾ä Àö¡±¶þ ×Ö Á¬ ¶Á , Ìý Æð À´ ±ä ³É ÁË ¡° ¸ß Àö¡± ¶þ ×Ö¡£ ÌÆ ÒÔ áá, Ê· Êé
¼Ç ÔØ Ò² ´Ó ÂÔ) Õâ ¸ö Ãñ ×å ×Ô ÖÐ ¹ú ¶« ±± ¡° ¹Å ·ò Óࡱ ×å ·Ö »¯ ÑÝ ±ä ¶ø ³É. ´Ó
ºº ´ú ¿ª ʼ Ò» Ö± ÊÜ ÖÐ Ô­ Íõ ³¯ µÄ ¹Ü Ͻ ºÍ ²á ·â¡£ µ« ÊÇ, Ëû ÃÇ Ê± ˳ ʱ ÅÑ, ¾­
³£ Óë ±± ·½ Æä Ëû ÉÙ Êý Ãñ ×å ·¢ Éú Õ½ ÊÂ, ÊÇ µ± ʱ ¶« ±± µØ Çø µÄ ²» °² ¶¨ Òò ËØ
Ö® Ò»¡£ Ëù ÒÔ Ëå ÌÆ Á½ ³¯ ¶à ´Î Õ÷ ÌÖ, ¾¡ ¹Ü Õâ Ñù, ÈÔ ²» ÄÜ Ê¹ Æä ¸© Ê× Ìû ¶ú, Ö±
ÖÁ ´ï µ½ Óù ¼Ý Ç× Õ÷ ¡£
ÌÆ Ö® Ç° µÄÄ© ºÖ ÈË ¾Í ÊÜ ÖÎ ÓÚ¸ß ¾ä Àö ÈË¡£ ÓÉ ÓÚ Ëû ÃÇ ²» Âú ÓÚ¸ß ¾ä Àö È˳¤ ÆÚ
µÄ ²Ð ¿á ͳ ÖÎ, ˽ Ï Àï ±ã ·¢ Õ¹ ×Ô ¼º µÄ ÊÆ Á¦¡£ ͬ ʱ, Ä© ºÖ ÈË ²» ¶Ï µØ ʹ ×Ô
¼º ½Ó ´¥ ²¢ ½Ó ÊÜ ÏÈ ½ø µÄ ºº ÎÄ »¯, ¿ª ʼ ѧ Ï° ºº ÎÄ, ·Â Ä£ ºº ÈË Àñ Êý, Ѹ ËÙ °Ú
ÍÑ Âä ºó, Öð ²½ Ïò ·â ½¨ »¯ µÀ · Âõ ½ø¡£ 
Îä Ôò Ìì ͳ ÖÎ Ä© ÆÚ µÄ ÌÆ Ê¥ Àú Ôª Äê( ¹« Ôª689 Äê) Ä© ºÖ ÈË Ê× Áì ´óìñÈÙ, ÈÏ Îª
ʱ »ú ³É Êì, ÓÚ ÊÇ ½Ò ¸Í ¶ø Æð, ´ó ·´ ¸ß ¾ä Àö¡£ Ëû ÂÊ ÖÚ ÓÚ ³¤ °× ɽ ±± ´ µÄ °Â
¦ ºÓ( ĵ µ¤ ½­) ÉÏ ÓÎ ¡° ¾Ý¶«Ä²É½Öþ³ÇÒÔ¾ÓÖ®¡±(½ñ¼ªÁֶػ¯°½¶«³Ç) ºÅ ³Æ ¡° Õð
¹ú¡± ×Ô Á¢ Ϊ Íõ¡£ Õâ ×ù ¶¼ ³Ç µÄ ²Ð Ô« ÒÀ È» ´æ ÔÚ, ³Ç ·Ö ÄÚ Íâ Á½ ³Ç¡£ Íâ ³Ç ³Ê
³¤ ·½ ÐÎ, ¶« Î÷ ³¤400 Ã×, ÄÏ ±± ¿í200 Ã×; ÄÚ ³Ç Ϊ Õý ·½ ÐÎ, ±ß ³¤80 Ã×, ³Ç ǽ Ϊ
º» ÍÁ Öþ ³É, ÏÖ ´æ Ò» ÄÏ ³Ç ÃÅ¡£ ×Ü Ö®, Æä ¹æ Ä£ ½Ï С, ¹æ »® ²¼ ¾Ö Ò² ²» ͳ Ò»¡£
Õð ¹ú, Õâ ¸ö µØ ·½ Õþ Ȩ µÄ ½¨ Á¢, ¿Í ¹Û ÉÏ Îª ÌÆ ³¯ Õþ ¸® °ï ÁË ´ó æ¡£ Ê× ÏÈ, Ëü
Ìæ ÌÆ Íõ ³¯ Ï÷ Èõ ÁË ÐÛ ¾Ý ÁÉ ¶« ºÍ ³¯ ÏÊ °ë µº µÄ ¸ß ¾ä Àö ÊÆ Á¦; ͬ ʱ ÎÈ ¶¨ ÁË
ËÉ »¨ ½­, ĵ µ¤ ½­ Á÷ Óò ÄË ÖÁ Õû ¸ö ¶« ±± µØ Çø µÄ ¾Ö ÊÆ¡£ ÓÚ ÊÇ, ÌÆ ÖÐ ×Ú Àî ÏÔ
ÓÚ Éñ Áú Ôª Äê(705 Äê) ÅÉ Óù ʹ ÕÅ ÐР᧠ǰ Íù ¶« ±± ÕÐ ¸§ ´ó ìñ ÈÙ, ²¢ Ϊ Æä ´ø È¥
ÖÐ Ô­ µÄ ²¼ ²¯, ÃÀ Å®, Ê« Êé, ¹¤ ÒÕ ¼° ×Ú ½Ì, Õâ Щ Õý ÊÇ Ä© ºÖ ÈË Ëù Çó Ö® ²» µÃ 
µÄ¡£
Ϊ ÁË Ïò ÌÆ ±í ´ï ³¼ ·þ Ö® Òâ Òì ÓÚ ¸ß ¾ä Àö, ´ó ìñ ÈÙ ¼´ ÅÉ ´Î ×Ó ´óÃÅÒÕ Èë ³¤ °²
³Ç Ϊ ÖÊ ×Ó, ËÞ ÎÀ ¾© ʦ, ÒÔ Ê¾ ³¼ ¸½ Ö® ³Ï¡£ ×Ô ´Ë, Ä© ºÖ ÈË Óë ÌÆ ÃÜ ÇÐ Íù À´, ÊÀ
´ú ÐÞ ºÃ, ÉÌ Ã³ ²» ¶Ï£¬ ²¢ ËÍ Áô ѧ Éú ÖÁ ³¤ °² Ì« ѧ Éî Ôì, ¡° Ï° ʶ ¹Å ½ñ ÖÆ 
¶È¡±¡£ ÌÆ ¿ª Ôª Ôª Äê(713 Äê) Ðþ ×Ú Àî ¡ »ù ÔÙ ´Î ÅÉ Ç² ÀÉ ½« ´Þ Ðà À´ °½ ¶« ³Ç,
²á ·â ´ó ìñ È٠Ϊ ¡° ×ó æç ÎÀ ´ó ½« ¾ü¡±,¡° ²³ º£ ¿¤ Íõ¡±, Ëì È¥ ¡° Ä© ºÖ¡± ºÅ, ר
³Æ ¡° ²³ º£ ¹ú¡±¡£ 

	(Èý)

µ½ ÁË ²³ º£ µÚ Èý ´ú Íõ ´ó ÇÕ Ã¯ ʱ ÆÚ(738¡ª793) Õý Öµ ÌÆ Ìì ±¦ Ä© Äê(756 Äê)
²³ º£ ÊÆ Á¦ ÈÕ ¼û Ç¿ ´ó, Ϊ ÁË ¼Ó Ç¿ ¶Ô ºÚ Áú ½­ Á÷ Óò µÄ ¿Ø ÖÆ, ´ó ÇÕ Ã¯ ±ã ½«
¶¼ ³Ç Ǩ ÖÁ ĵ µ¤ ½­ ÖÐ ÉÏ ÓÎ µØ Çø, ¾µ ²´ ºþ ±± ºþ Í·( ½ñ ºÚ Áú ½­ Ê¡ Äþ °² ÏØ
²³ º£ Õò), ½¨ ¶¼---- ÉÏ ¾© Áú Ȫ ¸®¡£ ¶¼ ³Ç ·Â ³¤ °² ³Ç ½¨ Öþ, Õþ ¸® »ú ¹¹ Òà ·Â
ÌÆ ÖÆ, Éè Èý Ê¡ Áù ²¿, ´ó ÐË ·ð ½Ì, ʹ Óà ºº ×Ö, ͨ ÐÐ ÌÆ ±Ò¡­¡­
¾­ ¹ý ½ü Ò» ¸ö ÊÀ ¼Í µÄ ¾­ Óª ·¢ Õ¹, ÖÁ µÚ Ê® Ò» ´ú Íõ ´ó ÒÍ Õð ʱ ÆÚ,(831¡ª
857) ²³ º£ ¹ú ÒÑ ¾­ ³É Ϊ ¾©, ¸®, ÖÝ, ÏØ Æë È« ¡° Ͻ µØ ·½ Îå ǧ Óà À, ¶« µ½
º£, °ü À¨ ³¯ ÏÊ °ë µº, ÄÏ µÖ ɽ º£ ¹Ø, Î÷ ´ï ÃÉ ¹Å µØ, ±± ÖÁ ¶î ¶û ¹Å ÄÉ ºÓ Ï ÓÎ
ºÍ ºÚ Áú ½­ Á÷ Óò ÒÔ ¼° ±´ ¼Ó ¶û ºþ ÒÔ ¶« µÄ ¹ã ´ó µØ Çø. Ï Éè Îå ¾©, Ê® Îå ¸®,
Áù Ê® ¶þ ÖÝ, Ò» °Ù Èý Ê® ÏØ.( Îå ¾© µÄ Ãû ³Æ ºÍ λ Öà ÊÇ: ¶¼ ³Ç ÉÏ ¾© Áú Ȫ ¸®,
ºÚ Áú ½­ Ê¡ Äþ °² ¶« ¾© ³Ç; ¶« ¾© Áú Ô­ ¸®, ¼ª ÁÖ Ê¡ çõ ´º °Ë Ãæ ³Ç; ÖÐ ¾© ÏÔ µÂ
¸®, ¼ª ÁÖ Ê¡ ºÍ Áú Î÷ ¹Å ³Ç; Î÷ ¾© Ѽ ÂÌ ¸®, ¼ª ÁÖ Ê¡ ÁÙ ½­ ñ ¶ù ɽ; ÄÏ ¾© ÄÏ º£
¸®, ³¯ ÏÊ ÏÌ ¾µ ±± µÀ ¾µ ³Ç) ´Ó ´Ë, ½¨ Á¢ ÁË Í¨ ÃÉ ¹Å, Р½®; ͨ ÖÐ Ô­, ³¤ °²; ͨ
ÄÏ º£ РÂÞ( ³¯ ÏÊ °ë µº), ͨ Áú Ô­ ÖÁ ÈÕ ±¾ µÄ Ë® ½ ÉÌ µÀ, ʹ ¶« ±± µØ Çø Õæ Õý
µÃ µ½ ÁË Ç° Ëù δ ÓÐ µÄ ¿ª ·¢, ʹ ÖÐ Ô­ µÄ ºº ÎÄ »¯, ÔÚ ¶« ±± µØ Çø ÄË ÖÁ ³¯ ÏÊ
°ë µº ºÍ ÈÕ ±¾ µÈ µØ µÃ µ½ ÁË ¸ü ¹ã ·º µÄ ´« ²¥¡£
¾Ý ͳ ¼Æ, ÔÚ ²³ º£ ¹ú µÄ Ê® Îå ¸ö ¾ý Íõ ÖÐ, ÏÈ ºó Dz ÌÆ Ê¹ ³¼ ¾Í ÓÐ132 ´Î Ö® 
¶à¡£²³ º£ ¹Ù Ô±, ʹ ³¼ ºº ÎÄ ³Ì ¶È ¼« ¸ß, ÓÐ µÄ ÈË Ëù д µÄ Ê« ÎÄ Æä ÔÏ ÂÉºÍ Òâ
¾³ ¿É ͬ ÖÐ Ô­ Ê« ´Ê æÇ ÃÀ¡£ Àý Èç, ²³ º£ Ê« ÈË ÊÍ ÈÊ Õê ÓÚ ÌÆ Ôª ºÍ Èý Äê(808
Äê) д µÄ¡¶Æß ÈÕ ÃÎ ÖÐ Åã Ñç¡· ¾Í ²» ʧ Ϊ ¼Ñ ×÷ Ö® Ò»¡£
Ê« ÖРд µ½: ¡° Èë ³¯ ¹ó ¹ú ²Ñ Ï ¿Í,
Æß ÈÕ ³Ð ¶÷ ×ù ÉÏ ±ö¡£
¸ü ÊÇ ·ï Éù ÎÞ ¼Ë ̬,
·ç Á÷ ±ä ¶¯ Ò» »Ø ´º¡£¡±
ÓÉ ´Ë, ÔÚ ²³ º£ ÈË Óë ÌÆ ÈË µÄ ÃÜ ÇÐ ½» Íù ÖÐ, ±Ë ´Ë µÄ ¸Ð Çé Ò² ²» ¶Ï ¼Ó Éî¡£
Íí ÌÆ Ê« ÈË Î ͥ óÞ Ôø д ÓÐ Ò» Ê× ÆßÂÉ ¡¶ ËÍ ²³ º£ Íõ ×Ó ¹é ¹ú¡· ¾Í Õæ Ö¿ µØ
±í ´ï ÁË Õâ ÖÖ Éî Çé ºñ Òê¡£ 
¡° ½® Àï Ëä ÖØ º£, ³µ Êé ±¾ Ò» ¼Ò¡£
Ê¢ Ñ« ¹é ¾É ¹ú, ¼Ñ ¾ä ÔÚ ÖÐ »ª¡£
¶¨ ½ç ·Ö Çï ÕÇ, ¿ª ·« µ½ Êî ϼ¡£
¾Å ÃÅ ·ç Ô ºÃ, »Ø Ê× ¼´ Ìì ÑÄ¡£¡±

	 (ËÄ)

¶þ Ê® ¶à Äê Ç°£¬±¾ ÈË ÔÚ ¼ª ´ó ¶Á Êé ʱ£¬ Ôø ÓÐ »ú »á µ½ ²³ º£ ¹ú ¶¼ ³ÇÒÅ Ö·£­£­
ÉÏ ¾© Áú Ȫ ¸®£¨ ÏÖ ³Æ¶« ¾© ³Ç£© È¥ ʵ µØ ¿¼ ²ì¡£ ¼Ç µÃ ÄÇ ÊÇ ¹Ï ¹û Õý Êì µÄ ¼¾ 
½Ú£¬ ÎÒ ÃÇ ×¡ ÔÚ Äµ µ¤ ½­ ʦ ·¶ ѧ Ôº£¬ ¸Ã Ôº Áì µ¼ ·Ç ³£ ÈÈ Ç飬 ²» µ« ÿ Ìì ÕÐ ´ý
ÎÒ ÃÇ ¿É ¿Ú µÄ ·¹ ²Ë£¬¶ø ÇÒ Ã¿ Ìì ÎÒ ÃÇ ´Ó ¶« ¾© ³Ç ¿¼ ²ì »Ø À´£¬ ¶¼ ¿É ÒÔ ³Ô µ½ Ïã
Ìð ÇÒ Ãæ µÃ Æð ɳ µÄ Ï㠹ϡ£ ÄÇ ÊÇ ÎÒ ¼Ç Òä ÖÐ ×î ºÃ ³Ô µÄ Ï㠹ϣ¬ ÖÁ ½ñ ÔÙ Ò² û
ÓÐ Óö µ½ ¹ý¡£ Ëù ÒÔ£¬ ¶Ô ÄÇ ´Î ¿¼ ²ì Ò² ×Ô È» Èà ÎÒ ¼Ç Òä ÓÌ Ð¡£

ÉÏ ¾© Áú Ȫ ¸® ÒÅ Ö· λ ÓÚ Ò» Ƭ ¿ª À« µÄ ̨ µØ Ö® ÉÏ£¬ ²» Ô¶ µÄ ¶« ÄÏ ·½ ºá ب ×Å
Ò» ×ù²» ¼û ·å ÂÍ µÄƽ ¶¥ ¸ß ɽ¡£ Æä Ñù ×Ó Éõ Ϊ Ææ ÌØ£¬Íð Èç Ò» Ö» ¾Þ ÊÞ ¸© ÎÔ ÔÚ
ÄÇ Àï¡£ Óà ¿° Óß ¼Ò µÄ »° ˵ £º µØ Íû ¼« ¼Ñ£¬ ²Ø Áú ÎÔ »¢£¬ ÓÐ µÛ Íõ Ö® Æø¡£ µ± ÎÒ
Õ¾ ÔÚ Õâ ×ù ÓÚ Àú Ê· ÉÏ ÏÔ ºÕ Ò» ʱ µÄ ¹Å ÀÏ ³Ç Ö· Ãæ Ç°£¬ ×Ô ¼º ·Â ·ð ͨ ¹ý ʱ ¼ä
µÄ Ëí µÀ£¬ Öà Éí ÓÚ µ± ʱ µÄ Ê¢ ¾° Ö® ÖС£ ÎÒ ¿´ µ½ ÁË£º ¸ß ËÊ µÄ µî Óî¡¢ ·± »ª µÄ
·» ÊÐ ¡¢ ³µ Ë® Âí Áú µÄ ½Ö µÀ¡­¡­

´Ó ³Ç Ö· ÄÏ ²¿ µÄ Ïç ¼ä ¹« · ÉÏ£¬ ¼« Ä¿ Ïò ±± Íû È¥£¬ Õû ¸ö ·Ï Ðæ Ôç ÒÑ Ê§ È¥ ÁË
Îô ÈÕ µÄ ÐÛ Î°£¬ ²Ð ǽ ¶Ï ±Ú È´ ÈÔ ÔÚ Ëß Ëµ ×Å Íù ÈÕ µÄ »Ô »Í¡£ Ò» ×ùÓÃÐþ Îä ÑÒ
¨ »ð ɽ ±¬ ·¢ ºó ÐÎ ³É µÄ Ò» ÖÖ ÑÒ Ê¯£© µñ ÖÆ µÄ¸ß ´óʯ µÆ ´±£¬ ¾­ ¹ý ǧ Óà Äê µÄ
·ç Ó꣬ Íê ºÃ ÎÞ Ëð µØ ´£ Á¢ ÔÚ ¹Å ³Ç ÄÚ¡£ ¾Ý µ± µØ ÈË ½é ÉÜ£¬ ʱ ³£ ÓÐ Ò» Щ ÈÕ ±¾
ÈË¡¢ ³¯ ÏÊ ÈË À´ Õâ ¶ù ²Î ¹Û¡£ ²» Öª µÀ Ëû ÃÇ Îª ʲ ô ¶Ô ´Ë Õâ Ñù ¸Ð ÐË È¤ ¡£

¾­ ¹ý ²â Á¿¡¢ ¿± ²ì£¬ ʹ ÎÒ ÃÇ µÃ Öª£º ¸Ã ³Ç ÊÇ Ô­ Ö­ Ô­ ζ ·Â ÌÆ ³¤ °² ³Ç µÄ ¸ñ ¾Ö
½¨ Öþ µÄ¡£ Íâ ³Ç Æ½ Ãæ ³Ê ³¤ ·½ ÐΣ¬ ÖÜ ³¤ Ê® Áù ¹« À µØ »ù Óà ´ó ʯ£¬ ǽ Ϊ º»
ÍÁ °å Öþ¡£ »ù ¿í7£­10 Ã×£¬ ²Ð ¸ß1£­3.5 Ã×£¬ ǽ Íâ ÓÐ »¤ ³Ç ºÓ¡£ ³Ç ÃÅ Ê® ×ù£¬ ¶«
Î÷ ¸÷ ¶þ¡¢ ÄÏ ±± ¸÷ Èý¡£ Çå ³õ ÉÐ ¼û¡° ³Ç Êʯ · ³µ ÕÞ Íð È»¡± µÄ Çé ¾°¡£ È« ³Ç
µÀ · ÓÐ Ê® Ò» Ìõ£¬ Æä ÖÐ ÒÔ ¹á ´© ÄÏ ±± µÄ ÖÐ Ñë ´ó ½Ö Ϊ ×î ¿í£¬ Õý ºÃ ÊÇ88 Ãס£
Ëü ÓÌ Èç ³¤ °² ³Ç ÄÚ µÄ Öì ȸ ´ó ½Ö£¬ °Ñ Õû ¸ö ³Ç ·Ö Ϊ ¶« Î÷ Á½ Çø£¬ ½» ´í µÄ ½Ö
µÀ ÓÖ °Ñ È« ³Ç ·Ö ¸î ³É °Ë Ê® Óà ¸ö Àï ·»¡£ Àï ·» Ϊ ¾Ó Ãñ Çø£¬ ÿ ·» ¼ä ÓРС ·
Ïà ͨ¡£

¹¬ ³Ç£¬ Ò² ÊÇ ÄÚ ³Ç¡£ ƽ Ãæ ³Ê ³¤ ·½ ÐΣ¬ ÖÜ ³¤3968 Ã×£¬ ǽ Óà Ðþ Îä ÑÒ Æö Öþ£¬
²Ð ¸ß3£­4 Ãס£ ¹¬ ³Ç ÓÐ ÄÏ ±± Á½ ÃÅ£¬ ÏÖ ´æ Ê¥ Öù ʯ Ö± ¾¶70 Óà Àå Ãס£ ¹¬ ³Ç
ÄÚ ·¢ ÏÖ ¹¬ µî ¼° Æä Ëû ½¨ Öþ Ö·37 ´¦£¬ Æä ÖÐ Ò» ×ù ´ó µÄ ¹¬ µî Ö·£¬ ¶« Î÷ ³¤82 
Ã×£¬ ¿í28 Ã×£¬ Ç° ÅÅ ÁÐ ÓÐ40 ¸ö ´ó ÐÍ Öù ´¡ ʯ¡£ µ± ʱ£¬ ÎÒ ÃÇ ÔÚ ¹¬ ³Ç ÄÚ µÄ ·
±ß »¹ ¿´ µ½ ÁË ²Ð Áô Ï À´ µÄ£¬ ºÜ ¿É ÄÜ ÊÇ µ± Äê Íõ ÊÒ Óà ¹ý µÄ Ë® ¾® ¡£ ÎÒ Ê¹ ¾¢
Íù Àï ¿´£¬ Ö» ÓÐ ¶Ñ »ý µÄ Äà ÍÁ£¬ Æä Ëû ʲ ô Ò² û ÓС£ ¿É ÊÇ£¬ µ± µØ °Ù ÐÕ ÈÔ È»
ÃÀ Æä Ãû Ô»£­£­¡° °Ë ±¦ Áð Á§ ¾®¡± ¡£

ÉÏ ¾© Áú Ȫ ¸® ×÷ Ϊ ²³ º£ ¹ú ¶¼ ³Ç£¬ Ç° ºó ´ï160 Äê Ö® ¾Ã¡£ 

	(Îå)

¹«ÔªÊ®ÊÀ¼ÍÄ©Ò¶£¬ Õâ¸öÔÚÀúÊ·ÉÏ ºì¼« һʱµÄ²³º£Íõ¹ú£¨698£­926£©£¬ Àúʱ229
Ä꣬ ÓÚ¹«Ôª926Äê±»ÐËÆðÓÚÃɹŲÝÔ­µÄÆõµ¤×壭£­ÁÉÕþȨËùÃð¡£ ´Ó´Ë£¬²³º£ ÈË
±ãÉú»îÔÚÒì×åµÄͳÖÎÏ£¬²³º£µÄ³ÆνҲ½¥ÓÉ¡° Å®Õ桱 ËùÈ¡´ú¡£ ¾­¹ý½üÁ½¸öÊÀ
¼Í£¬Å®ÕæÈËÊ×ÁìÍêÑÕ°¢¹Å´ï˧ÖÚÆðÒ壬ÍÆ·­Æõµ¤Í³ÖΣ¬ÓÚ¹«Ôª1115ÄêÕýÔ£¬Õý
ʽ ³ÆµÛ¡£ È¡ººÃû¡°min¡±£¬£¨ Õâ¸ö×ÖÉÏϽṹ£¬ÉÏÊÇ¡° ÈÕ¡± ÏÂÊÇ¡° ÎÄ¡±£¬²Ô
ÌìÖ® Ò⣩¹úºÅ£¬´ó¡° ½ð¡± £¬É趼»áÄþ ¡££¨ ºÚ Áú ½­ Ê¡ °¢ ³Ç ÏØ °× ³Ç£©

¾Ý¡¶ ½ð Ê·¡· Ëù ÔØ£¬½ðÌ«×æÌ츨ÈýÄ꣨1119 Ä꣩ ÃüÅ®ÕæÍêÑÕ²¿¹ó×壬´óÔª ˧
ÓÒ¼à¾üÍêÑÕÏ£Òü´´Ôì±¾×åÎÄ×Ö¡£¡° Ï£ÒüÄ˷ººÈË¿¬×Ö£¬ÒòÆõµ¤Öƶȣ¬ºÏ±¾¹ú 
ÓÖÆÅ®Õæ×Ö¡±¡£ ÕâλÍêÑÕÏ£Òü£¬²»½öÊÇһλ½Ü³öµÄÀúÊ·ÈËÎ¶øÇÒ»¹ÊÇһλ
²© ѧ¶à²Å£¬Ô¶¼û׿ʶµÄѧÕß¡£Ëû¡° ÐÔÓÌϲÎÄÄ«£¬Õ÷·¥Ëù»ñÈåÊ¿£¬±ØÀñ½ÓÖ®¡±¡£
¹«Ôª1127 Ä꣬¹¥Ï±±Ëζ¼³Ç£¬Â²»Õ£¬ÇÕ¶þµÛ£¬½ðÒøÕ䱦£¬°Ù¹¤¼¼ÒÕ£¬Í¼Êéµä¼®
µÄÈË£¬ ¾ÍÊÇÕâλÍêÑÕÏ£Òü¡£µÃʤ»¹Ê¦ºó£¬Ëû±»½úÉýΪÉÐÊé×óØ©Ïà¡£ÓÐÁËÕâÑùµÄ
È˲ţ¬½ð ³¯µÄ·¢Õ¹ÊÇ¿ÉÏë¶øÖªµÄ¡£

½ð´ú¶¦Ê¢Ê±ÆÚ£¬Æä½®Óò¶«µ½ÈÕ±¾º££¬Î÷µ½´óÉ¢¹Ø£¬Äϵ½»´Ë®£¬±±µ½¿Ë³Â× ºÓÓë
ÃɹŽ»½ç¡£ÁìÓнñ¶«±±£¬Ãɹţ¬ºÓÄÏ£¬ºÓ±±£¬É½¶«£¬É½Î÷µÄ¹ã´óµØÇø¡£ÆäÇø Óò
ÐÐÕþ»ú¹¹Ãû³ÆÔ»¡° ·¡±£¬½ðËùϽ¹²Ê®¾Å·¡£¡° ·¡± ÏÂÉè¡° ¸®¡±£¬¡° ÖÝ¡±£¬
° ÏØ¡±¡£½ð×Ô¹«Ôª1115 Ä꽨¹úÖÁ1234 Äê±»ÃɹÅ×å³É¼ªË¼º¹ËùÃð¡£¹²´«¾Å´ú£¬Á¢
¹ú120 Äê¡£ÔÀ·É¿¹½ðµÄ¹Êʾͷ¢ÉúÔÚÕâÒ»ÀúʷʱÆÚ¡£

½ðÕþȨÃðÍöÒÔºó£¬Å®ÕæÈË·Ö»¯³ÉÈý´ó²¿·Ö¡£¼´£¬º£Î÷Å®Õ棬½¨ÖÝÅ®Õ棬ҰÈË Å®
Õæ¡£½¨ÖÝÅ®ÕæÖ÷Òª·Ö²¼ÓÚÎ÷Æð¸§Ë³ÒÔ¶«£¬´ïѼÂ̽­ £¬±±µÖĵµ¤½­£¬Ëç·ÒºÓÁ÷ 
Óò£»º£Î÷Å®Õæ¾ÓËÉ»¨½­ÖÐÉÏÓεØÇø£»Ò°ÈËÅ®ÕæÊÇÃ÷³¯¶ÔÉ¢¾ÓÔÚËÉ»¨½­ÏÂÓÎÖÁºÚ
Áú ½­ÏÂÓÎÅ®ÕæÈ˵ķº³Æ¡£

Ã÷³¯ÍòÀú³õÄ꣬¹«ÔªÁùÊÀ¼ÍÏ°ëÒ¶£¬Èν¨ÖÝÅ®Õæ×óÎÀ¶¼Ö¸»ÓʹµÄŬ¶û¹þ³à£¬ ÒÔ
½ñÁÉÄþбöΪ»ùµØ£¬ÂʱøÏȺóͳһÁ˽¨Öݸ÷²¿£¬Õ¼¾ÝÁ˶«±±¹ã´óÁìÍÁ£¬¹¹³ÉÁË
¶Ôº£Î÷Å®ÕæµÄÑÏÖØÍþв¡£¾Ý¡¶ Âú ÖÞ Êµ ¼¡· ÔØ£¬×ÔÃ÷ÍòÀúÊ®¾ÅÄ꣬£¨ ¹« Ôª
1591 Ä꣩ Ŭ¶û¹þ³àÕ÷·þ³¤°×ɽºÍѼÂ̽­µÄÅ®Õ沿ÂäÖ®ºó£¬º£Î÷Å®ÕæËIJ¿Îª¿¹¾Ü
Ŭ¶û¹þ ³àµÄ¼æ²¢£¬ÓÚÍòÀú¶þʮһÄ꣨1593 Ä꣩ ¾ÅÔ£¬»áºÏÒ¶ºÕ£¬ÎÚÀ­£¬ »Ô·¢
ÒÔ¼°ÃɹÅÈý ²¿µÈ¾Å·ÈËÂí£¬³ö±øÈýÍò£¬ÓëŬ¶û¹þ³àÔÚ»ëºÓÉÏÓιÅÛø¿ÚÒ»´øÕ¹¿ª
Ò»³¡´óÕ½¡£

	£¨Áù¡³


º£Î÷Å®ÕæËä´Õ¾Å·ÈËÂí£¬µ«Ã²ºÍÉñÀ룬½á¹ûÒ»Õ½°Ü±±¡£Ò¶ºÕ²¿Âä±´ÀÕ²¼Æë±» ɱ£¬ÎÚÀ­²¿±´ÀÕ
²¼Õ¼Ì©±»·ý¡£Ã÷ÍòÀú¶þÊ®¾ÅÄ꣨1602 Ä꣩Ŭ¶û¹þ³à±à½¨»Æ¡¢°×¡¢ºì¡¢À¼ËÄÆ죬¼Óǿоüѵ
Á·¡£¾­¹ý¶à´ÎºÍÇ×£¬ºÏ×ݵķ´¸´Ö®ºó£¬ÍòÀúËÄʮһÄ꣨1613Ä꣩Ŭ¶û¹þ³àƽϢº£Î÷Å®ÕæµÄìè
Â×ËIJ¿£¬´Ó¶øͳһÕû¸öÅ®Õæ¡£×îºó£¬·¢³öÁ˽¨Á¢ºó½ðÕþȨµÄÏÈÉù¡£

´Ó¼¸Ê®ÄêµÄÕ÷Õ½ÖУ¬Å¬¶û¹þ³àÈÏʶµ½£¬¶áÈ¡ÌìϱØÒÔÇ¿¾üΪ±¾£¬ÓÚÊÇËû½«·ý²²Ð²¿¾¡ÏàÊÕ
±à¡£ÓÚÍòÀúËÄÊ®ÈýÄ꣨1615Ä꣩ÔöÉèÏâ»Æ¡¢Ïâ°×¡¢Ïâºì¡¢ÏâÀ¼ËÄÆ죬Õýʽ½¨Á¢°ËÆì¾ü¡£´Ó°Ë
Æì¾üµÄÐËÆðµ½°ËÆì¾üµÄÐγÉ׳´ó£¬Ò²Íê³ÉÁË´ÓÅ®Õæ×åµ½Âú×干ͬÌåÐγɵÄÈ«¹ý³Ì¡£¹«Ôª1616
ÄêŬ¶û¹þ³à½¨Á¢¡°ºó½ð¡±¡£1625Äê3Ô¶¨¶¼·îÌì¡£¹«Ôª1636Äê»ÊÌ«¼«³ÆµÛ£¬¸Ä¹úºÅ¡°´óÇ塱£¬
È¥¡°ºó½ð¡±Ö®Ãû¡£1644ÄêÂúÈËÈë¹Ø½ø¾©£¬¿ªÊ¼ÁËÇåÍõ³¯¶ÔÈ«ÖйúµÄͳÖΡ£ÕâÊǼÌÃɹÅ×彨Á¢
Ôª³¯ºó£¬±±·½ÉÙÊýÃñ×åÈëÖ÷ÖÐÔ­½¨Á¢µÄÓÖÒ»¸öÖйú·â½¨Íõ³¯¡£Çå´ú¶¨¶¼±±¾©ºó£¬Àú˳ÖΡ¢¿µ
Îõ¡¢ ÓºÕý¡¢Ç¬Â¡¡¢¼ÎÇì¡¢µÀ¹â¡¢Ï̷ᡢͬÖΡ¢¹âÐ÷¡¢Ðûͳ£¬Ê±267Äê¡£µ½1911ÄêÐÁº¥¸ïÃü±¬
·¢£¬ÇåÍõ³¯²ÅÍê³ÉÁËËüµÄÀúʷʹÃü¡£

×ÔÇåÈë¹ØÒÔºóµÄÀúÊ·£¬´ó¼Ò¶¼ÒÑÊ®·ÖÇå³þ¡£ÆðÂ룬´Ó½üÊ®ÄêÀ´ÆÌÌì¸ÇµØµÄµçÓ°µçÊÓÖÐÔçÒÑÁì
ÂÔ¡£Òò´Ë£¬²»ÔÙ׸Êö¡£È»¶ø£¬ÐèÒªÖ¸³öµÄÊÇ£¬Ò»¸ö¾ßÓÐ×ÔÉí·¢Õ¹ÀúÊ·£¬ÓÖÓб¾Ãñ×åÓïÑÔÎÄ
×Ö£¬ÅÓ´ó¶øÏÔºÕµÄÃñ×壬ÔÚ½øÈëÖÐÔ­´óµØÒÔºó£¬È´ÔÚ¼«¶ÌµÄʱ¼äÄÚ±»ººÎÄ»¯ËùÑÍû¡£ÖÁ½ñ£¬
ÆäÓïÑÔ¡¢ÎÄ×Ö¡¢·çËס¢Ï°¹ß¶¼Ëæ·ç¶øÈ¥£¬×ÙÓ°ÄѼû£¬Ò»ÇгÉÁËÓÐÃûÎÞʵ¡£ÕâÖÖÏÖÏó²»Äܼòµ¥
µØ½âÊÍΪ¡°ººÎÄ»¯µÄ²©´ó¾«É£¬Èç´Ë˵À´£¬Í³ÖιýÈ«¹úµÄÃɹÅ×åºÍÔÚººÎÄ»¯Ó°Ïìϳɳ¤Æð
À´µÄ¸ß¾äÀö×åºóÒᳯÏÊ×壬ΪʲôÖÁ½ñ±£Áô×Å×Ô¼ºµÄÓïÑÔÎÄ×ֺͷçË×Ï°¹ß£¿ËùÒÔ£¬ÕâÈ·ÊÇÒ»
¸öÖµµÃÉîÈëÑо¿µÄ¿ÎÌâ¡£

Æäʵ£¬ÔçÔÚÇåÍõ³¯½¨Á¢Ö®³õ£¬³¯Í¢¾Í¿ªÊ¼ÊµÊ©ÁËһϵÁн䱸¡¢·À·¶ººÎÄ»¯Ó°ÏìµÄ¾Ù
´ë¡£¼øÓÚµ±ÄêÅ®Õæ×å±»ººÍ¬»¯µÄÀúÊ·½Ìѵ£¬»ÊÌ«¼«Ôø´«ÚÍ£º¡°·Üͼ×æ·¢£¬ÇÚÇóÖÎ
Àí£¬Î©¿Ö×ÓËïЧººË×£¬Ô¤Îª½ûÔ¼£¬ÂÅÒÔÎÞÍü×æ×ÚΪ½ä¡£Ò·þÓïÑÔϤ×ñ¾ÉÖÆ¡­¡­ëÞ·¢
´ËÑÔ£¬Îª×ÓËïÍòÊÀÖ®¼ÆÒ²¡±¡£Èë¹ØÒÔºó£¬ÇåÕþ¸®ÓÖ°äÚÍÖ¼£¬ÒªÇóÂúÈË¡°×Ô±£ÆäÖÖ£¬
²»×Ô»ìÓÚËû×塱£¬¼á¾ö½ûÖ¹ÂúººÍ¨»é£¬Á¦±£±¾Ãñ×åµÄ¶ÀÁ¢Éú´æ¡£³ý´Ë£¬ÇåÕþ¸®»¹ÔÚ
¶«±±ÐÞÖþÁøÌõ±ßǽ×÷ΪÃñ×å·Ö¾ÓµÄ½çÏÞ¡£ÔÚ±±¾©³ÇÄÚÇåÕþ¸®Óֹ涨ÄϳÇΪÂúÈ˾Ó
ס£¬²¢ÏÂÁîËùÓкºÈËÁ¢¼´Ç¨³ö¡£°üÀ¨·êÄê¹ý½Ú¡¢»éÉ¥¼ÞÈ¢¡¢ÓïÑÔ·þÊΡ¢ÈËÊÂÍùÀ´Öî
·½Ã棬ÂúÈ˶¼Ó뺺È˱£³Ö¾àÀ룬ά³Ö×Ô¼ºµÄÉú»î·ÕΧ¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÈÔÈ»ÎÞ·¨×èÖ¹ºº
ÎÄ»¯µÄÓ°ÏìºÍÓÕ»ó£¬×îºóµ¼ÖÂÂú×åÎÄ»¯ÔÚ¶ÌÔݵÄʱ¿ÕÄÚµ´È»ÎÞ´æ¡£ 

	£¨Æß¡³


ÊýÈÕÇ°£¬ÓÐÈËÉÏÌùÌᵽΪʲôÂúÈËÄÐ×Ó´©ÂíÌãÐ䣬ΪʲôÊá±è×Ó£¬Õâ¸öÎÊÌâÌáµÄºÃ¡£ÕâʹÎÒÏë
ÆðÁ˸ÕÀ´ÃÀ¹úʱÔÚ¼ÓÖÝStanford University£¬Ò»Î»ÀÏÃÀÒ²Ìá³ö¹ýÀàËƵÄÎÊÌâ¡£¼´£¬ÎªÊ²Ã´³ÆÂúÖÞ
×壿Ϊʲô½¨Á¢ÕþȨ½Ð×÷¡°Ç塱£¿»¹ÓÐÔÚ³¡µÄÁ½Î»ÖйúСŮ×ÓÎʵ½ÂúÈ˸¾Å®Í·ÉÏÊÎÎïµÄÀ´Ô´
µÈ¡£ÆäʵÕæÕýÒªÁ˽âÂúÈËÏ°Ë×µÄÓÉÀ´»ò¶ÔÂú×å½øÐÐÉîÈëµÄÑо¿£¬±¾ÈËÒÔΪ£¬Õâ±ØÐ뽨Á¢ÔÚͨÏþ
ÂúÎĵĻù´¡ÉÏ¡£È»¶ø£¬ÖÚËùÖÜÖª£¬ÏÖÔÚÂúÎÄÔçÒѳÉΪÁËËÀÎÄ×Ö£¬ÕæÕý¶®µÄÈËÉÙÖ®ÓÖÉÙ¡£1983
Ä꣬±ÊÕß¼ûµ½Öйú×îȨÍþµÄÂúÎÄר¼Ò½ðÆô×ÛÏÈÉúʱ£¬½ðÏÈÉúÒ»Á³ÎÞÄΣ¬¡°ÏÖÔÚÕæÕýÀÖÓڴ˵ÀµÄ
È˲»¶à£¬ÎÒÒÑ´¹´¹ÀÏÒÓ¡­¡­ÕæÏëÕÆÎÕһÞøѧ£¬Ì¸ºÎÈÝÒס£¡±ºóÀ´£¬ÓÐÎŹþ¶û±õ°ìÁËÁ½ÆÚÂúÎÄ
ѧϰ°à£¬ÌýÁËÈÃÈËÐÀο¡£¿ÉÊÇ£¬ÎÒÃǵ¥Î»µÄÁìµ¼¾ÍÊDz»·ÅÎÒÈ¥£¬ÆäÀíÓɺܼòµ¥£º¡°Ñ§µã¶ùʲô
ÍæÒÕ¶ù²»±ÈÄÇÍæÒÕ¶ùÇ¿£¬Õâ½Ð²»ÎïÕýÒµ¡£ÏÖÔÚÄã¿´ÄĸöÊÇ´¿Âú×壬ËãÁË£¬±ðÈ¥ÁË¡£ÔÙÕß˵ÁË£¬
µ¥Î»Õâô¶àÈË£¬ÄãҪȥ£¬ËûҲҪȥ£¬×îºó´ó¼Ò¶¼ÒªÈ¥£¬ÎÒÃÇÔõô°ì£¬ÈÃË­È¥»¹ÊDz»ÈÃË­È¥¡£Èç
¹ûÄãÕæÏëÈ¥£¬µÈÏ»ؿ´Çé¿öÔÙ˵¡£¡±àË£¬Á쵼˵»°¾ÍÊÇÒÕÊõ¡£Ï»أ¬ÓÐÏ»ØÂ𣿠ÕâÖÖʶùÏ»Ø
ºïÄêÂíÔÂÓУ¬Ë­Ò²Ëµ²»ÉÏ¡£²»¹ý£¬ºóÀ´¾Ý½²²Î¼ÓµÄÈËÒ²ÕæµÄ²»Ì«¶à£¬Ê¹ÎÒµÄÐÄÀï¶àÉÙƽºâÒ»µã
¶ù¡£

»°Ëµ»ØÀ´£¬´æÔÚ¾ö¶¨Òâʶ¡£µ±½ñÔÚ¡°¶ÔÄÚ¿ª·¢£¬¶ÔÍâ¸ã»î¡±µÄÊг¡¾­¼Ã´ó³±ÃæÇ°£¬¾¿¾¹»¹Óжà
ÉÙÈÊÈË־ʿÈÔÔÚïƶø²»ÉáѧϰÂúÓ²»µÃ¶øÖª¡£

Stanford ÄÇλ¹íÀеÄÎÊÌ⣬±¾È˶à¿÷ƽʱ»ýÔÜÁËÒ»µã¶ù¿â´æ£¬·ñÔò£¬»¹ÕæÖ§¸¶²»ÁË¡£¸ù¾Ý×Ô¼º
ÍùÈÕѧϰºÍÑо¿ÒÔ¼°ÕÆÎÕµÄ×ÊÁÏ£¬ÎªÆä×÷ÁËÈçϽâÊÍ¡£

ÇåÌ«×Ú»ÊÌ«¼«ÓÚÌì´Ï¾ÅÄ꣨1635Ä꣩ÕýʽʵÐн¨¹ú£¬È¥¾É¹úºÅ¡°½ð¡±£¬ÓÃÂúÖÞÒÔÃûÆä¹ú£¬¶¨¹ú
ºÅΪ¡°Ç塱¡£¡°ÂúÖÞ¡±Ö®ÃûÊÇÒÀ¾Ý¡°Âúס¡±Ò»´ÊµÄÒôת¶øÀ´£¬¡°Âúס¡±ÊÇÅ®ÕæÓï¡°¾ý¡±Ö®Òâ¡£
ʹÓá°ÂúÖÞ¡±¹úÃûºó£¬Ô­Å®ÕæÈ˾ÓסÉú»îµÄµØ·½£¬Í¨³Æ¡°ÂúÖÞ¡±£¬Æä×åÒ²×ÔÈ»³ÆΪ¡°ÂúÖÞ
×塱¡£¹úºÅ¡°Ç塱×Ö£¬ÊÇ¡°½ð¡±×ÖÒôת¶øÖ¡£Ìì´ÏÊ®ÄêËÄÔÂʮһÈÕ£¬»ÊÌ«¼«¸ÄÔª³çµÂ£¬ÕýʽÆô
Óá°Ç塱Ϊ¹úºÅ£¬½ûÈ˳ơ°½ð¡±£»¹úÃû¡°ÂúÖÞ¡±£¬½ûÈ˳ơ°Å®Õ桱¡£ ¡° ÂúÖÞÈË¡±Ö®³Æν×Ô´Ë
¿ªÊ¼¡£¡¶Çåʵ¼¡· ÓС°½ûÈ˳ơ®ÖéÉꡯ£¨Å®Õ棩£¬ÎñÁî¸Ä³Æ¡®ÂúÖÞ¡¯¡£¡±µÄ¼ÇÔØ¿ÉΪ×ôÖ¤¡£
¡°ÖéÉꡱ¼´¡°Å®Õ桱֮¶ÔÒôµÄÒôת£¬Ò²ÊÇ¡°ËàÉ÷¡±ÒÔÀ´µÄ¹ÅÒô¡£

°ïÖúÎÒ·­ÒëµÄС½ã£¬°ÑÎÒµÄÒâ˼ÍêÕûÎÞÎóµØתÊö¹ýÈ¥Ö®ºó¡£Ö»¼ûÄÇÀÏÃÀ²»×¡µØµãͷ˵£¬ËûÔøÎÊ
¹ý¼¸Î»ÖйúÈË£¬ÎҵĽâÊÍÊÇ×îÁîËûÂúÒâµÄ£¬Ëû¿Ú¿ÚÉùÉù˵ÎÒÊÇר¼Ò¡£ÎÒ¼±Ã¦ÓèÒÔ¾ÀÕý£¬ËµÃ÷×Ô
¼ºÒ»Öª°ë½â£¬¿ÉÊÇÄÇÈ˼á³Ö²»Ð¸¡£Æäʵ£¬±¾ÈË×Ô¼ºÐÄÖª¶ÇÃ÷£¬ÎÒÖ»²»¹ýÊÇ¡°°ëÆ¿´×¡±¡£×¨¼Ò¿É
²»ÊǺõ±µÄ£¬Ì¸ºÎÈÝÒס£×¨¼ÒҪѧ¸»Îå³µ£¬ÒªÀÏÀÏʵʵ×öѧÎÊÊýÊ®ÄêÈçÒ»ÈÕ¡£ 

	£¨°Ë¡³



¹ØÓÚÄÇÁ½Î»Ð¡½ã¸ÐÐËȤµÄÎÊÌ⣬ʹÎÒÓÖ¼ÌÐø½²ÏÂÈ¥¡£ËýÃǵÄÎÊÌâÒÔ¼°ÆäËûÂú×åÉú»îÏ°Ë×
ÎÊÌ⣬¶¼Óë¡°ÀϺ©Íõ¡±£­£­ÇåÌ«×æŬ¶û¹þ³àÓйء£ÕâÔÚ¡¶ÇåÌ«×æʵ¼¡·ÖÐÓм£¿ÉÑ°£¬¶ø
ÇÒ´ÓÃñ¼äÁ÷ÐÐÒѾõĿڱ®×ÊÁÏÖиü¿ÉµÃµ½Ó¡Ö¤¡£±ÊÕßÔÚºÚÁú½­Ê¡°¢³ÇÁϵéÂú×åÏçºÍ¼ªÁÖ
Ê¡ÓÀ¼ªÎÚÀ­Âú×åÏçµÄÅ©¼ÒÍÁ¿»ÉÏ£¬²»Ö¹Ò»´ÎµØÌýµ½¹ýÒ»¸öÃÀÃîµÄÉñ»°¹ÊÊ¡£

Ïà´«£¬ºÜ¾ÃÒÔÇ°ÔÚ³¤°×ɽÌì³Ø£¬ÌìÅ®¶÷¹ÅÂס¢Õý¹ÅÂס¢·ð¹ÅÂ×Èý½ãÃ÷ÉÀ´ãåÔ¡¡£ÔÚËýÃÇ
Ϸˮʱ£¬Í»È»Ò»Ö»Éñȵ·ÉÀ´£¬¿ÚÏÎÒ»¿Åºì¹û£¬ ÔÚ·ð¹ÅÂ×µÄÍ·ÉÏÅÌÐý¡£Éñȵ¿ÚÖÐÖì¹û£¬Æä
ÏãÆ˱ǡ¢¹â²Ê¶áÄ¿£¬Áî·ð¹ÅÂ×¾ªÑȲ»ÒÑ¡£ËýÄ¿²»×ª¾¦µØÍû×ÅÕâÖ»ºÚÉ«µÄÉñȵ¡£Õâʱ£¬Éñ
ȵ×ìÀïµÄºì¹ûÈ´µôÁËÏÂÀ´£¬²»Æ«²»ÒУ¬ÕýºÃÂäÈëËýµÄ¿ÚÖУ¬ËìÈ븹ÄÚ¡£´Ë¿Ì£¬·ð¹ÅÂ××Ô
¾õÉí»³ÓÐÔУ¬²»ÄÜ·ÉÉý£¬±ãºÍ¶þλÏɽ㻰±ð¡£ºóÀ´£¬·ð¹ÅÂײúÏÂÒ»Äк¢£¬Ìå̬²»·²£¬Éú
¶øÄÜÑÔ¡£Óõ±Äêһλ½²¹ÊÊÂÀÏÈ˵Ļ°Ëµ£¬Õ⺢×Ó³¤µÃÌìÍ¥±¥Âú¡¢µØ¸ó·½Ô²£¬ÂäµØ¾Í»á˵
»°¡£ÓÐÒ»Ì죬·ð¹ÅÂ׶ÔËû˵£¬¡°º¢×Ó£¬ÄãÊÇÌìÖ®×Ó¡£ÐÕ°®Ð¾õÂÞ£¬Ãû²¼¿âÀïӺ˳£¬ÄãÒª
È¥ÖÎÀíÌìÏ¡£¡±Ëæºó²¼¿âÀïӺ˳³ËÖÛ¶øÏ£¬À´µ½¶õ¶àÀï³Ç¡£Õâ¸öÈ˾ÍÊÇ¡°ÀϺ©Íõ¡±Å¬¶û
¹þ³à¡££¨ÒÔϹÊÊ´Ӽò£¬Òò´ò×ÖˮƽµÍÁÓ£¬¼ÓËöÊÂî¿Éí£¬ÇëÓèÁ½⡣£©
ÔÚŬ¶û¹þ³àƽϢÈýÐÕ¼Ò×åµÄ ½ä¶·¡¢¿ª´´ÂúÖÞ»ùÒµµÄ¹ý³ÌÖУ¬Ôø¾­µÃµ½¹ýһλÄêÇḾÈ˺Í
һƥºìÂí¡¢Ò»Ö»ÎÚÑ»¡¢Ò»Ö»»Æ¹·µÄ¾ÈÖú²ÅµÃÒÔÌÓÉú¡£ËùÒÔ£¬ÂúÈËÏ°Ë×µÄÐγɣ¬´ó¶¼Óë´Ë
Óйء£ÇåÕþȨµì»ùÖ®³õ£¬×îÏȹ淶µÄ¾ÍÊÇÂúÈ˵ÄÉú»îÏ°Ëס£ÄÐÈ˵ÄÁô±è×Ó¡¢¹ýÄêʱ³ÔÈ«
Öí¡¢ÓÚÕý·¿Î÷Îݱ±¿»¹©·î¡°ÍáÀÕÂèÂ衱£¬²¢ÇÒ²»ÄܵãµÆµÈ£¬¶¼ÊÇΪÁ˼ÍÄîÄÇλ¸¾ÈË£»Âí
ÌãÐä¡¢²»³Ô¹·Èâ¡¢²»´÷¹·Æ¤Ã±×ÓÊÇΪÁ˼ÍÄîÄÇÆ¥ÂíºÍÄÇÖ»¹·£»´óÄê³õÒ»£¬Ã¿¼Òÿ»§Ôº×Ó
ÊúÁ¢µÄľ¸Ë£­£­¡®Ëõ²± ¸Ë×Ó¡¯£¬²¢ÔÚÏÂÃæÈöÎå¹ÈÔÓÁ¸ÊÇΪ¼ÍÄîÄÇÖ»ÎÚÑ»£»Âú×帾Ůͷ¶¥
µÄÊÎÎÊÇΪ³ç¼ÍÄÇÖ»Éñȵ£¬ÒÔлÌì¶÷¡£Í¬Ê±Ó÷ʾÉñȵÓÀÔÚ£¬ÓÓÆä²»¶Ï·±ÑÜÉúÏ¢£¬·¢Õ¹
׳´ó£¬³¤Í³ÌìÏ¡£¸ù¾Ý±ÊÕßµÄÑо¿·¢ÏÖ£¬ÂúÈËÈë¹ØÇ°£¬Å®ÈËÍ·ÉÏ´÷µÄÊÇÒ»¸öºÜдʵµÄºÚ
ÄñÍ·ÊΣ¬¶øÇÒ¿ÚÖк¬ÓÐÒ»¸öÓû×¹µÄºìÖé¡£ÂúÈ˽ø¾©ºó£¬·þÊÎÈÕÇ÷¿¼¾¿£¬¸»ÀöÓмӣ¬µ¼ÖÂ
Å®ÈËÍ·ÉϵÄÄñÊÎÒ²±äµÃ³éÏóÆðÀ´£¬²¢ÔÚÉÏÃæÅäÒÔÃÀÀöµÄ»¨¶ä£¬ÒÔÇó¸üÃÀ¡£Í¬Ê±»¹°ÑÄñÏÎ
µÄÖì¹ûÇÉ ÃîµØÉè¼Æ³ÉÐüÓÚÒ»²àµÄ³¤×¹£¬Á´×¹µÄ϶ËÊÇÒ»¸ö´óÖé £¬ÒÀÈ»ÐÎÏóµØչʾµ±Äê
Ìì½µÉñȵµÄÊ¥¾°¡£

ÉÏÊöµÄ˵·¨£¬Ò²Ðí»áÓÐÈ˸е½Óеãǣǿ£¬µ«ÊÇ£¬Ò²²»¿ÉÒ»¸Å¼ÓÒÔ·ñ¶¨¡£

£¨È«ÎÄÍ꣩


ÐÐÎÄÖÁ´Ë£¬ÎÒÏëÓ¦¸Ã´òסÁË¡£²»È»»áÓÐÓÖ³ôÓÖ³¤Ö®ÏÓ¡£±¾Îijõ¸åÓÚ1998Äê3ÔÂ20ÈÕ£¬½ü
ÆڲųéϾÐÞ¸Äʼ¼ûÌìÈÕ¡£²»¹ý£¬Ã¦ÂÒÖ®ÖÐÄÑÃâÓв»ÕýÈ·µÄµØ·½¡£ÔÚ´Ë£¬±¾ÈË»¹ÒªÌرð¸Ð
лÀÏÒ¬×Ó¡¢»ôÁÖºÓ¸øÓèµÄÖ§³ÖºÍ¹ÄÀø£¬ÒÔ¼°ËûÃǶԼª´óУÓÑÂÛ̳µÄÂúÇ»ÈȳÀ¡£Í¬Ê±£¬Ò²
Òª¸ÐлÖîλѧÓÑ£¬Ð»Ð»´ó¼ÒÄÍ×ÅÐÔ×Ó°Ñ×¾×÷¶ÁÍê¡£

£­£­ËÉ»¨½­ÓÖ¼Ç









                    


| ÍøÕ¾¼ò½é | ¼ªÍøÖ÷Ò³ | ÂÛ̳¿â´æ | ÁªÏµ·½Ê½|

Copyright @ 2000 All Rights Reserved - www.ChinaGoNet.com
mailto:juoaa@hotmail.com