送交者: 老椰子 于 July 13, 2005 10:25:06:
回答: 南越行：说明 由 老椰子 于 July 13, 2005 10:03:30:
（五）圣母大教堂
太阳从正头顶照下来，楼、车辆和人都几乎没有影子。热，太热了，是那种湿乎乎的令人大汗淋漓的闷热。
街上的建筑的最重要的特点是颜色非常鲜艳多样，鹅黄、鲜红、碧绿、翠蓝、雪白，什么鲜艳用什么，也不讲搭配，随意为之。房子的结构比较精巧，窄而多层。人们说，越南有四个苗条：国土苗条、道路苗条、房屋苗条、姑娘苗条。“房屋苗条”得到证实了。“国土苗条”人人都知道，越南地形狭长，南北长1,650公里，东西最窄处只有50公里。“道路苗条”可能是指长途公路，至少西贡的街道有不苗条的。而“姑娘苗条”一说，抬眼一看就知道了。在这种气候下，不断出汗，谁能不苗条？美国那些努力减肥的人如果愿意移民越南说不定就可以一劳永逸了。
许多建筑物上悬挂红地一颗黄五星的国旗和红地一双镰刀斧头的党旗，提示着独立节三十周年大庆在即。
我们所看到的西贡人民的服装没有什么太多的特色，多数人身着全世界通用的长短衬衣、长短裤。走在街上，我有时会感觉就象在中国南方某个城市里走，语言不通而已。其实，我在成都或者广州的大街上走时，也基本上听不懂周围的人说的是什么。不过，在这里，偶而还是会见到从乡下来的戴斗笠、着传统服装的小贩，带来些珍贵的异乡风情。这里的许多人都戴个棒球帽。还有就是，几乎看不到几个戴眼镜的人。
街道两侧各种招牌上的越南文字使人眼花缭乱，因为有时你会觉得好像是英文，试着读而读不动了时，才会意识到那不是英文。
越南的主体民族京族（或称越族，占人口的89％）的语言本来是没有书写系统的，以前，有需要时就使用汉字。法国殖民时期，人们用26个拉丁字母创造了越南文字。但是，越南语言的声调区别过于精细，所以要在韵母上加些小符号以资区别，类似汉语拼音的四声，但比四种要多得多，有时一个韵母上有两个小符号。在长久的历史上接受了中国文化影响的周边民族在自己发展到一定程度后，都有某种程度的“去中国化”意识。南朝鲜不是在年初刚把“汉城”改为“首尔”吗？越南则是彻底放弃了中文书写系统，利用西文造字。但是，中国文化的影响是不可能扫除干净的。我发现越语中的许多词和汉字同音同义。比如，湖水的“湖”，就是ho；厕所的两个标示字是NAM和NU；地道就是dia dao。类似的例子有许多。
整整107年零8个月前，即1897年8月27日，英国青年军人文格德上尉（Captain Wingate）在去中国的途中路过西贡，看到高耸的教堂、绿树成荫而宽阔平整的石子街道、林立的咖啡厅和啤酒店，鲜花开放的植物园，佩着剑的警察，不禁叹道：法国人来到哪里就把自己的风格和想法带到哪里！在文格德到达的时候，法国已经在所谓的法属印度支那取得了稳定的统治。
我们步行了10分钟，就看见了那个名气很响的法国风格的圣母大教堂（Nha Tho Duc Ba，Duc Ba Cathedral，Cathedral of Our Lady）。该教堂建于1875年，矗立在市中心，暗红色，是个醒目的地标，提示着法国殖民殖民时期的历史存在。教堂前面是圣母的塑像。教堂不开门，只能看看外边。
西方殖民者在海外发展势力大体上有两个目的，一个是获取财富，一个是传播他们的信仰。越南自古以来是个以信仰佛教为主的国家，同时遵循孔孟之道。天主教在400多年前传入越南。当一些天主教传道士过于急功近利时，就不可避免地产生碰撞，这种情况和当时的中国的情况类似。碰撞的结果往往会导致暴力事件的发生，甚至兵戎相见，而战争的结果会给战败的一方带来长久的历史伤痛。
激进的天主教徒吴庭艳（Ngo Dinh Diem，1901－1963，1954年起为南越总统兼总理兼国防部长）、吴庭儒（Ngo Dinh Nhu，总统特别顾问，掌管特种部队和秘密警察）、吴庭谨（Ngo Dinh Jin，中部行政长官）兄弟在南越当政时，敌视佛教，实行镇压政策，侮辱、逮捕、刑求、杀害僧尼，关闭寺院，遭致强烈反抗，僧人纷纷自焚抗议，其中，第7位自焚的和尚就是烧死在这个圣母大教堂旁边，联合国的调查组就在现场目击。吴家兄弟的做法令世界震惊，美国行政当局也强烈不满，尽管总统肯尼迪也是天主教徒。
吴庭艳终身未娶，在当总统时，其弟吴庭儒之妻、阮氏皇族的后代“儒夫人”（Madame Nhu）陈丽春（Tran Le Xun，1924－）以第一夫人的姿态出现，是政坛上的重要角色，在国际上也非常活跃。对僧人的自焚，陈丽春说，她对这种“和尚烧烤秀”（monk barbecue show）拍手称快。肯尼迪知道后大怒，断然抛弃吴氏。于是，吴家兄弟在政变中败亡（11月2日）。当时，陈丽春和大女儿吴丽水（Ngo Le Thuy）正在国外，免于一死。可巧，没过多长时间（11月22日），肯尼迪也被人暗杀了。陈丽春对肯尼迪的遗孀贾桂琳说：“现在你该知道这是什么滋味儿了！”吴丽水后来在巴黎车祸身亡。陈丽春应该还活在世上。
教堂左侧不远则有一个也是法国风格的高大建筑物－老邮局。我们匆匆地越过邮局，想先看战争纪念馆。