送交者: 霍林河 于 March 24, 2007 12:11:59:

回答: 腰要疼过，但不能总疼。 由 霍林河 于 March 24, 2007 11:44:14:

试着把英诗译成中文。无论怎么斟酌，还是觉得觉得失去了原文的传神之处。

荒漠一野人
赤裸地上蹲
大啖手中食
拳拳自己心
走近惊相问
味道可芳芬
苦涩赛黄莲
于我似山珍
只因它苦涩
更缘是我心

• 再改几个字 - 霍林河 (289 bytes) 12:32:02 3/24/07 (3)
  • 不是高人，能“指点”吗：） - 玩笑 (116 bytes) 13:21:39 3/24/07 (2)
    • 老道身后不是“等”着那么一群高人吗 - 霍林河 (515 bytes) 13:40:05 3/24/07 (1)
      • 不算太矛盾 - 一默 (103 bytes) 13:59:41 3/24/07 (0)

加跟贴