送交者: CHI 于 January 25, 2008 08:36:57:
回答: 那个字 由 DBS 于 January 24, 2008 20:28:58:
《The Unbearable Lightness of Being》(Milan Kundera)中学到这个词的。当时的感觉是在视觉艺术中（如舞台剧，摄影，绘画等等），以穿凿硬编的手法，造出一种场景，奉迎时尚或大众趣味。当时（九十年代初）我看到这一描述时，绝得妙极了！
过些天地里的活计不太忙时，愚兄挖一挖那时的笔记，整出来与校友们分享。
早安！