送交者: CHI 于 March 18, 2008 22:44:42:
回答: 这个说法满新颖的：） 由 老黑 于 March 18, 2008 21:37:08:
社会上就流传着"You either eat well or sleep well" 来形象地划分新教基督徒和天主教徒的不同的生活态度。Eat-well 派贪财，sleep-well派好色，而这两派的后代恰好是今天的共和党与民主党。前者多从事工业化、技术革命和法制建设，后者则对文化、艺术和社会平等着力较多。按传统的政治哲学说法，Eat-well 派是右派；sleep-well派是左派。当然这些划分都不是绝对的。