送交者: 青山 于 November 11, 2008 10:28:53:
回答: 也扯扯 由 CHI 于 November 11, 2008 08:42:04:
旅游最好赶上布卢姆日(故事“发生”的6月16日)可以从乔伊斯博物馆(也就是开卷第一章的海边炮塔里)开始,踩着主人公的脚印走向都柏林市中心,体验这荒诞的一天。
如兄所说,难度最大的还是对历史和经典的联想和熟悉程度。 爱尔兰长期以来是一个受压迫的经受灾荒、战乱的民族,因而是产生伟大文学家、诗人的温床。 相比之下,剧作家 Samuel Backett(贝克特?)比乔伊斯更适合我自己的胃口,可能年代比较接近带来更多的理解的缘故,等待戈多等剧好像国内早都上演过。
也得继续干活,布卢姆不能给咱put dinner on the table:)