“说上句儿”不准确。该是“管着”的意思。



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: cindy 于 December 19, 2010 20:02:36:

回答: 不是小说语言 由 cindy 于 December 19, 2010 19:55:48:

有时候方言还真不好翻译。一翻译就丢味儿。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页