这个故事有意思。俺图个方便,也上一贴:方便的故事:))



所有跟贴·加跟贴·论坛主页

送交者: 寒露 于 January 25, 2011 21:36:29:

回答: 给大家拜个小年,意思意思。(本故事纯属虚构,但有一部分是事实——普洱茶):))) 由 老9 于 January 25, 2011 18:45:52:

某老外苦学汉语数年,来到中国长春游玩,和吉大网上的中国朋友一起吃饭。即席后,老黑说:“对不起,我要去方便一下。”看老外不明白,小报告诉他,“方便”在汉语口语里是“上厕所”的意思。哦,老外懂了。席中,麦子对老外说:“希望我下次去美国的时候,你能帮助提供些方便”。老外很纳闷:“你去美国,让我提供厕所干吗?”散席时,老六热情地对老外说:“我想在你方便的时候请你吃饭。”看到老外很吃惊,老六继续说:“如果你最近不方便的话,我们可以改日。”老外无语。老六又接着说:“我们可以找一个你和我都方便的时候一起吃饭。”……




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·论坛主页